მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
622761.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
იმ ხალხს, რომლებმაც გუშინ დაგვირეკეს, სახლის ყიდვა სურთ.
The people who called yesterday want to buy the house.
622762.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ქალი, ვისთანაც მე ვმუშაობ, ძალზე გულისხმიერია.
The woman who I work for is very nice.
622763.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მისის სმითი, რომელსაც უმცროსკლასელებთან მუშაობის მდიდარი პედაგოგიური გამოცდილება აქვს, ჩვენს სკოლაში სექტემბრიდან დაიწყებს მუშაობას.
Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.
622764.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ეს ჩემს ძმასთან ერთად განვიხილე, რომელიც ადვოკატია.
I discussed it with my brother, who is a lawyer.
622765.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
დედაჩემს, რომელიც 80 წელზე მეტი ხნისაა, ჯერაც მანქანა დაჰყავს.
My mother, who's over 80, still drives a car.
622766.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
გამოდი მანდედან, ვინც არ უნდა იყო.
Come out of there, whoever you are.
622767.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
არ მინდა მათი ნახვა, ვინც არ უნდა იყვნენ ისინი.
I don't want to see them, whoever they are.
622768.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ვინც არ უნდა იყოთ, სერ, თქვენი დიდად მადლობელი ვარ.
Whoever you may be, sir, I am deeply grateful to you.
622769.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ის, ვინც ამაზე პასუხისმგებელია, დაისჯება.
Whoever is responsible for this will be punished.
622770.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ის, ვინც ამაში დამნაშავეა, დაისჯება.
Whoever is responsible for this will be punished.
622771.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ნებისმიერს, ვისაც უნდა ეს ჰქონდეს, შეუძლია აიღოს.
Whoever wants it can have it.
622772.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ვინც ამას ამბობს, მატყუარაა.
Whoever says that is a liar.
622773.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მას შეეძლო დაქორწინებულიყო ვისზეც სურდა.
He was free to marry whomever he chose.
622774.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ვისზეც შენ დაქორწინდები, შენს ხასიათზე საჩივლელი არაფერი ექნება.
Whoever you marry will have no reason to complain of your temper.
622775.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
წადი, და მოიყვანე ვინც გინდა.
Go and fetch whoever you like.
622776.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ვინ შეიძლება რეკავდეს ასეთ დროს?
Whoever could that be phoning at this time?
622777.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ეს ვინ გითხრა?
Whoever told you that?
622778.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ვის გაუგია ასეთი რამ!
Whoever heard of such a thing!
622779.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ვინ შეიძლება ასე მოექცეს მოხუც ქალს?
Whoever would do a thing like that to an old woman?
622780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ოთხი მეოთხედი ერთ მთელს შეადგენს.
Four quarters make a whole.