მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
623881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ცოლის გარდაცვალების შემდეგ იგი სულ უფრო და უფრო იკეტებოდა საკუთარ თავში.
After his wife's death he became more and more withdrawn.
623882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
სახლი განცალკევებულია.
The house is withdrawn.
623883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
სახლი საკმაოდ განმარტოებულია.
The house is quite withdrawn.
623884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ყველგან დამჭკნარი ფოთლებია.
There are withered leaves everywhere.
623885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ყველგან გამხმარი ფოთლებია.
There are withered leaves everywhere.
623886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ცხელი მზის ქვეშ ბალახი გამხმარიყო.
The grass had withered in the warm sun.
623887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
საავადმყოფოში იყო გოგონა გამხმარი ხელით.
There was a girl with a withered arm in the hospital.
623888.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ხომ არ გინახავთ გოგონა ატროფირებული ხელით?
Have you seen a girl with a withered arm?
623889.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მთელი იმედები უცბად გაგვიქარწყლდა.
All our hopes just withered away.
623890.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ამ ქვეყანას სამრეწველო ბაზის თანდათანობითი დაკნინებისა და სრული გაქრობის საფრთხე ემუქრება.
This country is in danger of allowing its industrial base to wither away.
623891.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მას დამცინავი მზერა ჰქონდა.
He had a withering look.
623892.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მისმა დამამცირებელმა მზერამ მე გული მატკინა.
His withering look hurt me.
623893.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მისმა გამანადგურებელმა გამოხედვამ მას გული ატკინა.
His withering look hurt her.
623894.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მე სარკასტული შენიშვნა მომცა.
He gave me a withering remark.
623895.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე მის თვალებში დამამცირებელი ზიზღი დავინახე.
I saw a withering scorn in his eyes.
623896.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე მის თვალებში გამანადგურებელი ზიზღი დავინახე.
I saw a withering scorn in his eyes.
623897.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე თანხმობას არ მივცემ.
I will withhold my consent.
623898.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ნებართვა არ გასცა.
He withheld his permission.
623899.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ნებართვის გაცემაზე უარი თქვა.
He withheld his permission.
623900.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ნებართვის გაცემისგან თავი შეიკავა.
He withheld his permission.