მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
625221.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან კარის ანჯამებიდან ჩამოგლეჯა სცადა.
He tried to wrench a door off its hinges.
625222.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მკვეთრი მოძრობით კაცის ხელებიდან თავი გამოითავისუფლა.
She wrenched herself free of his grip.
625223.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ის მკვეთრი მოძრობით კაცს ხელიდან დაუსხლტა.
She wrenched herself free of his grip.
625224.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
იგი პისტოლეტს სწვდა და ხელიდან გამომგლიჯა იგი.
She grabbed the gun and wrenched it from my hand.
625225.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ფილმი ისეთი საინტერესო იყო, რომ ძლივს მოვწყდი.
The film was so exciting that I could hardly wrench myself away.
625226.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მას ფეხი დაუცდა და კოჭი ამოიბრუნა.
She slipped and wrenched her ankle.
625227.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მას ფეხი დაუცდა და კოჭი იღრძო.
She slipped and wrenched her ankle.
625228.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
დაცემისას მან მუხლი იღრძო.
She wrenched her knee when she fell.
625229.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მისმა სიტყვებმა მე გული მატკინა.
Her words wrenched at my heart.
625230.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ეს სულიერი ტრავმის მომყენებელი შემთხვევა იყო.
This was a wrenching experience.
625231.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ეს მტკივნეული შემთხვევა იყო.
This was a wrenching experience.
625232.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ეს უსიამოვნო ცხოვრებისეული შემთხვევა იყო.
This was a wrenching experience.
625233.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მე პისტოლეტი წამართვა.
He wrested the gun from my grasp.
625234.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მე პისტოლეტი ხელიდან გამომგლიჯა.
He wrested the gun from my grasp.
625235.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მე პისტოლეტი ხელიდან გამომტაცა.
He wrested the gun from my grasp.
625236.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ჩვენ მას თავისი ხმალი წავართვით.
We wrested his sword from him.
625237.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ჩვენ მას თავისი ხმალი ხელიდან გამოვგლიჯეთ.
We wrested his sword from him.
625238.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ისინი სამთავრობო ძალების ქალაქიდან განდევნასა და მის საკუთარი კონტროლის ქვეშ მოქცევას შეეცადნენ.
They attempted to wrest control of the town from government forces.
625239.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე დეპრესიასთან ბრძოლა მთელი ცხოვრების განმავლობაში მომიწევს.
I will face a lifelong wrestle with depression.
625240.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე დეპრესიასთან ჭიდილი მთელი ცხოვრების განმავლობაში მომიწევს.
I will face a lifelong wrestle with depression.