მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
625861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
გარდაცვალების შემდეგ სამოთხეში ვხვდებით.
When we die, we go to Paradise.
625862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ულამაზესი ტროპიკული ადგილია.
It is tropical paradise.
625863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ორი კვირის განმავლობაში კარავში ძილის შემდეგ სასტუმრო სამოთხედ მოგვეჩვენა.
The hotel felt like paradise after two weeks of camping.
625864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
სერფინგის მოყვარულთათვის ჰავაი ნამდვილი სამოთხეა.
Hawaii is a paradise for surfers.
625865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მარტოობა მას სრულ ბედნიერებას ანიჭებს.
Being alone is his idea of paradise.
625866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
პარადოქსია, რომ ესოდენ მდიდარ ქვეყანაში შეიძლება ასეთი სიღატაკე იყოს / სუფევდეს.
It's a paradox that in such a rich country there can be so much poverty.
625867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს ნაშრომი სავსეა წინააღმდეგობრივი მოსაზრებებითა და ორაზროვნებით.
This work is full of paradox and ambiguity.
625868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
პარადოქსია, რომ ყველაზე უფრო ღარიბი ხალხი ქვეყნის უმდიდრეს რაიონებში ცხოვრობს.
It is paradoxical that some of the poorest people live in some of the richest areas of the country.
625869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
პარადოქსია, მაგრამ სპირტიანი სასმელების აკრძალვას ალკოჰოლის მოხმარების ზრდა მოჰყვა.
Paradoxically, the prohibition of liquor caused an increase in alcoholism.
625870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
პარადოქსია, მაგრამ რაც უფრო ნაკლებს ჭამდა, მით უფრო იმატებდა წონაში.
Paradoxically, the less she ate, the fatter she got.
625871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს თხევადი პარაფინია.
It is liquid paraffin.
625872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ის ხორცშესხმული სათნოებაა.
She is a paragon of virtue.
625873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ის სანიმუო ცოლია.
She is a paragon of a wife.
625874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
იგი სათნოების განსახიერება ნამდვილად არ ყოფილა.
She was certainly no paragon of virtue.
625875.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
სულაც არა მაქვს იმის პრეტენზია, რომ სრულყოფილების განსახიერება ვარ.
I make no claim to be a paragon.
625876.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
პირველი აბზაცი გამოტოვეთ.
Leave the first paragraph out.
625877.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ახალი სტრიქონი აბზაცით დავიწყე.
I indented the first line of a paragraph.
625878.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
წინა პარაგრაფებშია აღწერილი.
It is described in the foregoing paragraphs.
625879.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს შესავალი პარაგრაფია.
It is an introductory paragraph.
625880.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის შესავალი.
It is an opening paragraph.
წინა შემდეგი