მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
625941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მზისაგან თავის დასაცავად ქალს ხელში ქოლგა ეკავა.
She carried a parasol to keep off the sun.
625942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ღია ბარათები, ამანათები და სხვა საფოსტო გზავნილები.
Postcards, parcels and other mailings.
625943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მე პაკეტი შევკარი.
I fastened up a parcel.
625944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს აქციების პაკეტია.
It is a parcel of shares.
625945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს ნაკვეთები ადგილობრივმა მოსახლეობამ შეისყიდა.
These small parcels of land were purchased by local people.
625946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მიწა პატარა ნაკვეთებად დაანაწევრეს.
The land was parcelled out into small lots.
625947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მან წიგნები ამანათად შეკრა და გასაგზავნად გაამზადა.
She parcelled up the books to send.
625948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მზით გადამხმარი ბალახია.
Grass parched by the sun.
625949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მზემ კანი გამოუშრო და გაურუჯა.
The hot sun had parched and browned him.
625950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
გვალვისაგან გამომშრალი მიწაა.
It is soil parched by drought.
625951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მან გამშრალი ტუჩები მოილოკა.
She licked her parched lips.
625952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
რამე დავლიოთ, თორემ ყელი გამიშრა.
Let's get a drink I'm parched.
625953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
უკაცრავად, მაპატიეთ.
I beg your pardon.
625954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მას პატიება ვთხოვე.
I implored her pardon.
625955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მას პატიებას ევედრება.
He implored her pardon.
625956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ამნისტიით გაათავისუფლეს.
He was granted a pardon.
625957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
შეწყალების უფლება აქვს.
He has the right of pardon.
625958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს იყო შუამდგომლობა მისი შეწყალების თაობაზე.
It was an intercession for his pardon.
625959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს საერთო ამნისტია იყო.
It was general pardon.
625960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მაპატიეთ!
Pardon me.