მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
626021.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
დარტყმა მეკარის მიერ იქნა მოგერიებული.
The shot was parried by the goalie.
626022.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მან მათი ურთიერთობის შესახებ დასმულ ყველა შეკითხვაზე პასუხის გაცემას თავი აარიდა.
She parried all questions about their relationship.
626023.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
წინადადება გავარჩიეთ.
We parsed a sentence.
626024.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მოგვიანებით გაირკვა, რომ იგი ყველაზე უფრო ყაირათიანი იყო.
Afterward he proved most parsimonious.
626025.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს შემადგენელი ნაწილია.
It is component part.
626026.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს მისი მემკვიდრეობითი წილია.
This is his part of the heritage.
626027.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ფესტივალში მონაწილეობას ვიღებთ.
We bear a part in the festival.
626028.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
განა ძმა ვალდებული არ იყო, რომ დას გაჭირვებისას მხარში ამოსდგომოდა?
Was it not a brother's part to go to a sister in affliction?
626029.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის წიგნის პირველ ნაწილში შესული კარები.
These are the chapters that comprise part one.
626030.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მათ ლექსიკონის ცალკეული ნაკვეთები გამოსცეს.
They issued parts of a dictionary.
626031.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს ადამიანის სხეულის შინაგანი ორგანოებია.
These are the inner parts of a human body.
626032.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს სასქესო ორგანოებია.
These are private parts.
626033.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ჰამლეტში აჩრდილის როლის თამაში.
He acted the part of the Ghost in Hamlet.
626034.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
წარმოდგენა ჩავარდა, რადგანაც მსახიობებმა როლები კარგად არ იცოდნენ.
The performance flopped because the actors didn't know their parts well.
626035.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მისი როლი ამ საქმეში კვლავ გაურკვეველი რჩება.
The part he played in the matter remains obscure.
626036.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მან თავისი ქალიშვილის წარმატებაში უდიდესი როლი შეასრულა.
She played a huge part in her daughter's success.
626037.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
იგი მამის მხრიდან მეორე ბიძაშვილია.
He is the second cousin on the part of the father.
626038.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ავტორს საწინააღმდეგო აზრი არ გამოუთქვამს.
There was no objection on the part of the author.
626039.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს რელიგიის გარეგნული მხარეა.
This is the ceremonial part of worship.
626040.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ყოველი შედარება რაიმე თვალსაზრისით მოიკოჭლებს ხოლმე.
All comparisons halt in some part.
წინა შემდეგი