მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
626041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მოდავე მხარეები არიან.
They are contending parties.
626042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს მცენარეები დედამიწის სხვადასხვა კუთხეშია შეგროვებული.
These plants are collected from various parts of the globe.
626043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ქვეყნის სიღრმეში მდებარე რაიონები.
The interior parts of the country.
626044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ამ მხარეში მე უცხო ვარ.
I'm a foreigner in these parts.
626045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის მეტყველების ნაწილი.
This is a part of speech.
626046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
იგი ახლახან გაშორდა ცოლს.
He has recently parted from his wife.
626047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ისინი ერთმანეთს დაშორდნენ.
They parted from one another.
626048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
შეყვარებულები ერთმანეთს დააშორეს.
The lovers were parted.
626049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მას ტუჩები ღიმილმა გაუპო.
A smile parted her lips.
626050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ფარდები რომ გასწია, ოთახში მზის სხივები შემოიჭრა.
The sunlight flooded the room when he parted the curtains.
626051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ჩვენი გზები აქ იყრება.
Our roads part here.
626052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
გოგონამ თმა შუაზე გაიყო.
The girl parted her hair in the middle.
626053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მიჭირს კნუტებს შეველიო, მაგრამ ფული გვჭირდება.
I'm reluctant to part with any of the kittens, but we need the money.
626054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
სანამ ფულს გადაიხდიდე, აუცილებლად გაეცანი კონტრაქტს.
Make sure you read the contract before parting with any money.
626055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ფული დასცინცლეს.
He was beguiled into parting with his money.
626056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
იგი ნახევრად ფრანგია, ნახევრად ინგლისელი.
She's part French, part English.
626057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ამ კურსს ნაწილობრივ ევროკომისია აფინანსებს.
The course is part funded by the European Commission.
626058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მიყვარს დღესასწაულებში მონაწილეობის მიღება.
I like to partake in the festivities.
626059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ჭიქა ღვინოს არ მიირთმევთ?
Will you partake of a little wine?
626060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს ნამუშევარი ავტორის დროის ესთეტიკურ ღირებულებათა მატარებელია.
This work partakes of the aesthetic values of his time.
წინა შემდეგი