მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
626041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
წარმოდგენა ჩავარდა, რადგანაც მსახიობებმა როლები კარგად არ იცოდნენ.
The performance flopped because the actors didn't know their parts well.
626042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მისი როლი ამ საქმეში კვლავ გაურკვეველი რჩება.
The part he played in the matter remains obscure.
626043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მან თავისი ქალიშვილის წარმატებაში უდიდესი როლი შეასრულა.
She played a huge part in her daughter's success.
626044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
იგი მამის მხრიდან მეორე ბიძაშვილია.
He is the second cousin on the part of the father.
626045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ავტორს საწინააღმდეგო აზრი არ გამოუთქვამს.
There was no objection on the part of the author.
626046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს რელიგიის გარეგნული მხარეა.
This is the ceremonial part of worship.
626047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ყოველი შედარება რაიმე თვალსაზრისით მოიკოჭლებს ხოლმე.
All comparisons halt in some part.
626048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მოდავე მხარეები არიან.
They are contending parties.
626049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს მცენარეები დედამიწის სხვადასხვა კუთხეშია შეგროვებული.
These plants are collected from various parts of the globe.
626050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ქვეყნის სიღრმეში მდებარე რაიონები.
The interior parts of the country.
626051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ამ მხარეში მე უცხო ვარ.
I'm a foreigner in these parts.
626052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის მეტყველების ნაწილი.
This is a part of speech.
626053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
იგი ახლახან გაშორდა ცოლს.
He has recently parted from his wife.
626054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ისინი ერთმანეთს დაშორდნენ.
They parted from one another.
626055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
შეყვარებულები ერთმანეთს დააშორეს.
The lovers were parted.
626056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მას ტუჩები ღიმილმა გაუპო.
A smile parted her lips.
626057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ფარდები რომ გასწია, ოთახში მზის სხივები შემოიჭრა.
The sunlight flooded the room when he parted the curtains.
626058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ჩვენი გზები აქ იყრება.
Our roads part here.
626059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
გოგონამ თმა შუაზე გაიყო.
The girl parted her hair in the middle.
626060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მიჭირს კნუტებს შეველიო, მაგრამ ფული გვჭირდება.
I'm reluctant to part with any of the kittens, but we need the money.
წინა შემდეგი