მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
626101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
გულის ამაჩუყებელი განშორება იყო.
It was affecting parting.
626102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
განშორების დროს მოხდა.
It happened at parting.
626103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს გვერდზე გაყოფის ხაზია.
It is a side parting.
626104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს შუაზე გაყოფის ხაზია.
It is a centre parting.
626105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს ღრუბლების გაფანტვაა.
It is the parting of the clouds.
626106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
გზაჯვარედინია.
This is the parting of the ways.
626107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს გამოსათხოვარი საჩუქარი იყო.
It was a parting gift.
626108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
გამოსათხოვარი ჭიქა დავლიეთ.
We drank the parting cup.
626109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მას ის რჩევა გაახსენდა, მამამ გამომშვიდობებისას რომ მისცა.
He remembered his father's parting advice.
626110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
კამათის დასასრულს მომახალა, ნუღარასოდეს დამირეკავო.
As her parting shot, she told me never to phone her again.
626111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
იგი თავგამოდებული მომხრეა.
He is a fervid partisan.
626112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ავტოკოლონას ჩასაფრებული პარტიზანების ჯგუფი დაესხა თავს.
The convoy was ambushed by a group of partisans.
626113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
გაზეთების უმრავლესობა პოლიტიკურ ტენდენციურობას ავლენს.
Most newspapers are politically partisan.
626114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს პარტიზანული ომია.
This is a partisan war.
626115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს პარტიზანული რაზმია.
This is a partisan party.
626116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს მინის ტიხარია.
It is a glass partition.
626117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ამან გერმანიის დაშლა გამოიწვია ომის შემდეგ.
This caused the partition of Germany after the war.
626118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ამან იმპერიის დაშლა გამოიწვია.
This caused the partition of the Empire.
626119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ამან მიწის გაყოფა გამოიწვია.
This caused the partition of lands.
626120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ეს განაწილების კოეფიციენტია.
It is a partition coefficient.