მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
626241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
სანამ ბოლომდე არ ჩავიკითხავ, თქვენი ნაშრომის შესახებ აზრის გამოთქმა გამიჭირდება.
I can't pass an opinion on your work without examining it thoroughly.
626242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
თარჯი გადალახა.
He passed a hurdle.
626243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
იგი ყალბი ბანკნოტების გავრცელების გამო დააპატიმრეს.
He was arrested for passing forged notes.
626244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
წინათ ინგლისის ბანკის ბანკნოტი ყველგან გადიოდა.
A Bank of England note used to pass anywhere.
626245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ამ მონეტას არ მიიღებენ.
This coin will not pass.
626246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მათ დივიდენდი გამოტოვეს.
They passed a dividend.
626247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მათ დივიდენდი არ გადაიხადეს.
They passed a dividend.
626248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
კონცერნები, რომელთაც არა მხოლოდ არ გაუციათ დივიდენდები, არამედ გაკოტრდნენ კიდეც.
Concerns which not only passed dividends but went bankrupt.
626249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
თუ შეიძლება, სურათები სხვებსაც გადააწოდეთ, რომ ყველამ დაათვალიეროს.
Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?
626250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
დედა შარშან გარდაეცვალა.
His mother passed away last year.
626251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
თაობა მიდის, თაობა მოდის, ეს ქვეყანა კი უცვლელია უკუნისამდე.
One generation passes away and another generation comes, but the earth abides forever.
626252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
გვერდზე ჩამიარა ისე, რომ შემოხედვის ღირსადაც არ გავუხდივარ.
He passed by without deigning to look at me.
626253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მისი ფანჯრის წინ ჩავიარეთ.
We passed by her window.
626254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
მან უსიტყვოდ ჩამიარა.
He passed by without saying a word.
626255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
წარმატებამ პირველ ორ ჯგუფს გვერდი აუარა, მესამეს კი ეწვია.
Success passed by the first two groups but came to the third.
626256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ხალხური ზღაპრები თაობიდან თაობას გადაეცემოდა.
Folk tales have been passsed down from generation to generation.
626257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
იგი იმდენად კარგად ფლობს ენას, რომ თავისუფლად შეიძლება გერმანელი ეგონოთ.
He speaks the language so well he could easily pass for a German.
626258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ამ პატარა სოფელში იგი სპეციალისტად ითვლება.
In this little village he passes for a specialist.
626259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
ინგლისურ ენაში ბევრი უცხო სიტყვა შემოვიდა.
Many foreign words have passed into the English language.
626260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-2
უკვალოდ გაქრა.
It passed into nothingness.