მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
627461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ნება მომეცით, წარმოგიდგინოთ ჩემი ძმა.
Permit me to introduce my brother to you.
627462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ნება დამრთეს, ქარხანას ვწვეოდი.
I was permitted to visit the works.
627463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მან ნება დაგვრთო, მისი მანქანით გვესარგებლა.
He permitted his car to be used.
627464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ამ საშვით შტაბში შესვლის უფლება ორ ადამიანს აქვს.
This pass permits two people to visit the HQ.
627465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
გამოცდის ჩაბარების უფლება მივიღე.
I was permitted to sit for an examination.
627466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ჩვენ წავალთ, თუ ამინდი ხელს შეგვიწყობს.
We'll go, weather permitting.
627467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ამ სიტყვების შემდეგ ძნელია დაეჭვდე.
These words hardly permit doubt.
627468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
რამდენადაც ჯანმრთელობა გვაძლევს საშუალებას.
As far as health permits.
627469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ეს არის საუბრის ტონი, რომელიც შეკამათების საშუალებას არ იძლევა.
It was a tone which permits of no reply.
627470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
საქმეები, რომლებიც გადადებას არ ითმენს.
These are the matters that permit of no delay.
627471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ჯანმრთელობა არ უწყობდა ხელს, რომ იქ ეცხოვრა.
His health would not permit of his staying there.
627472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მას დამღუპველი შეხედულებები აქვს.
He has pernicious principles.
627473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
სამარცხვინო და ზიანის მომტანი საქციელი იყო.
That was shameful and pernicious nonsense.
627474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მას მავნე ჩვევები აქვს.
He has pernicious habits.
627475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მას ავთვისებიანი ანემია ჰქონდა.
She had pernicious anaemia.
627476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ბავშვი წუნია მჭამელია.
The kid is pernickety about her food.
627477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მას წვრილმანებს გამოდევნება სჩვევია.
She is a pernickety stickler for trifles.
627478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
სიზუსტე და წვრილმანებზე მეტისმეტი ყურადღების გამახვილება ახასიათებს.
She is precise and pernickety.
627479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ეს არის სამუშაო, რომელიც დიდ სიზუსტეს მოითხოვს.
It is pernickety work.
627480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ეს არის საჩოთირო საქმე.
This is a pernickety job.