მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
627521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მან საკითხი გაართულა.
He perplexed an issue.
627522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ურთიერთსაწინააღმდეგო ცნობები მხოლოდ აბნევენ მათ.
Contradictory accounts only perplex them.
627523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მთარგმნელმა აბზაცი გაუგებარი გახადა.
The translator perplexed the passage.
627524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
კალმახი თევზსაჭერ ბადეს აბურდავს ხოლმე.
Some trout perplex the tackle.
627525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ვიწრო ქუჩები აძნელებენ ორიენტირებას ქალაქის ამ ნაწილში.
Narrow streets perplex that portion of the city.
627526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მას აფორიაქებული გონება აქვს.
She had a troubled and perplexed mind.
627527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
იგი თავგზააბნეულია.
She feels perplexed.
627528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
იგი შეცბუნებულია.
She is perplexed.
627529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
დაბნეული ჩანდა.
She looked perplexed.
627530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ჩახლართული შეკითხვა იყო.
It was a perplexed question.
627531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მან დაბნეულად შეხედა ყველას.
He looked perplexedly at everybody.
627532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
იგი დიდ საგონებელშია.
She is in great perplexity.
627533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ჯუჯა პალმის ხეების და მცოცავი მცენარეების ხშირი ხლართებია.
These are the dense perplexity of dwarf palm and creepers.
627534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მსახურს ერთი შილინგი აჩუქეს.
They paid the man a shilling as his perquisite.
627535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
იერიშით აღებული ქალაქის ძარცვა ჯარისკაცების ექსკლუზიურ უფლებად ითვლებოდა.
The pillage of a place taken by storm was regarded as the perquisite of soldiers.
627536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ეს ჩხრეკის დროს ნაპოვნი ქაღალდებია.
These are the papers found during the perquisition.
627537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
რელიგიურ უმცირესობებს დევნიდნენ ათწლიანი რეჟიმის განმავლობაში.
Religious minorities were persecuted during the ten-year regime.
627538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
რომაელები დევნიდნენ ქრისტიანებს.
The Romans persecuted Christians.
627539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მან თხოვნებით თავი მომაბეზრა.
He persecuted me with requests.
627540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მას სასტიკად დევნიდნენ.
He suffered cruel persecutions.