მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
628661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ჩვენ ტყლაშუნით მივტოპავთ ჭაობში.
We go plash, plash, through the marsh.
628662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ტყაპ, ტყაპ – გააფთრებით და სწრაფ-სწრაფად წამოუშინა წვიმის მსხვილ-მსხვილმა წვეთებმა.
Plash, plash, the great drops pelted down furious and fast.
628663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მას მოჩუხჩუხე ნაკადულის ექო მოესმა.
She heard the echo of a plashing stream.
628664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ღამის სიჩუმეში ნიჩბების დგაფუნი ისმოდა.
The oars plashed in the silence of the night.
628665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მთელი იატაკი სისხლის შხეფებით იყო დაფარული.
The floor was all plashed with blood.
628666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
სახლში არის კედელი ალაგ-ალაგ ჩამოცვენილი ბათქაშით.
There is a wall with crumbling plaster in the house.
628667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მე თაბაშირის ქანდაკებას შევხედე.
I looked at the sculpture in plaster.
628668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ქალს ხელზე თაბაშირის სახვევი დაადეს.
She's got her arm in plaster.
628669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მან სახეზე ბევრი პუდრი წაისვა.
She plastered her face with powder.
628670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ის ერთიანად ტალახში იყო ამოგანგლული.
He was plastered over with mud.
628671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
კედლებზე ბევრი განცხადებაა გაკრული.
Walls are plastered with advertisements.
628672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ვენერა მილოსელის თაბაშირის ქანდაკება მუზეუმშია.
A plaster cast of the Venus de Milo is in the museum.
628673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მობათქაშებული კედელი დაზიანებულია.
Plastered wall is damaged.
628674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ის დათვრა.
He got plastered.
628675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მილები პლასტმასისაგან უნდა იყოს დამზადებული.
The pipes should be made of plastic.
628676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
იგი ნაღდი ფულით იხდის და არა პლასტიკური ბარათით.
He pays with cash instead of with plastic.
628677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მას პლასტმასის სათამაშოები აქვს.
She has plastic toys.
628678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მე ამას პოლიეთილენის პარკში ჩავდებ.
I will put this in a plastic bag.
628679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მას დამყოლი ხასიათი აქვს.
He has plastic nature.
628680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მე ვერ ვიტან მის ნაძალადევ ღიმილს.
I hate that plastic smile of hers.