მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
628981.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ავტომანქანა ორჯერ ამოტრიალდა და ღობეს შეასკდა.
The car turned over twice, and ploughed into a fence.
628982.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მიუხედავად იმისა, რომ არავინ უსმენდა, ქალი მაინც აგრძელებდა საუბარს.
No one was listening to her, but she ploughed on.
628983.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ცნობილ მსახიობ ქალს თავის ავტომანქანამდე მისასვლელად ბრბოში გზის გაკვალვა მოუხდა.
The famous actress had to plough her way through the crowd to reach her car.
628984.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ის ძლივს იკვლევდა თოვლში გზას.
He came ploughing through the snow.
628985.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ტყვიამ მას ბარძაყში გაუარა.
A bullet ploughed through his thigh.
628986.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მე ,,ულისეს" წაკითხვას ძალიან დიდი დრო მოვანდომე.
It took me ages to plough through "Ulysses".
628987.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მან ხილი მოკრიფა.
She plucked fruit.
628988.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მან კაცს საფულე გამოსტაცა ხელიდან.
He plucked the wallet from the man's grasp.
628989.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მე ვარიას გავპუტავ.
I will pluck a chicken.
628990.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მან გიტარა აიღო და სიმებს ჩამოჰკრა.
He took the guitar and plucked at the strings.
628991.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
შენი სიზარმაცის გამო იყო, გამოცდაზე რომ ჩაიჭერი.
It was all along your idleness that you were plucked.
628992.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
გადარჩენილი სამი ადამიანი შვეულმფრენით გადაიყვანეს სამშვიდობოს.
Three survivors were plucked to safety by helicopter.
628993.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
პატარა ბიჭუნამ ქალს სახელო მოქაჩა.
The little boy plucked at her sleeve.
628994.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
ტელევიზორის ქსლიდან გამორთვა არ დაგავიწყდეს.
Make sure you turn the television off at the plug.
628995.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მან ხელსაბან ნიჟარას საცობი დაუცო.
She had put the plug in the sink.
628996.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
შოუს მსვლელობისას ქალმა მოახერხა, რომ თავისი ახალი წიგნისთვისაც გაეკეთებინა რეკლამა.
During the show she managed to put in a plug for her new book.
628997.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
დროა ერთხელ და სამუდამოდ დავუსვათ წერტილი ამ პრობლემას.
It's time to pull the plug on this problem.
628998.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
როგორც ჩანს, მილი გაჭედილია და წყალს ვერ ატარებს.
The pipe seems to be plugged up and the water can't flow away.
628999.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
იგი მხოლოდ და მხოლოდ იმიტომ იღებდა მონაწილეობას შოუში, რომ თავისი ახალი ფილმისთვის რეკლამა გაეკეთებინა.
He was only on the show to plug his new movie.
629000.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-6
მან ექვსი ბოცვერი მოკლა.
He plugged six rabbits.
წინა შემდეგი