მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
631201.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ის სიღარიბეში ცხოვრობს.
He lives in poverty.
631202.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მათ ნაშრომს შემოქმედებითი მიდგომის დასანანი ნაკლებობა ახასიათებს.
There is a disappointing poverty of creativity in their work.
631203.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
რომანი წარმოსახვის უნარის საკვირველ სიმწირეს ავლენს.
The novel shows a surprising poverty of imagination.
631204.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ქვეყნის მოსახლეობის ერთ მესამედზე მეტი სიღარიბის ზღვარზე ან სიღარიბის ზღვარს ქვემოთ ცხოვრობს.
A third of the population is living at or below the poverty line.
631205.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
უკიდურესად ღარიბი ოჯახები არიან აქ.
Poverty-stricken families are here.
631206.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ზოგიერთი მათხოვარი არც ღარიბ-ღატაკია და არც უსახლკარო.
Some beggars are neither poverty-stricken nor homeless.
631207.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
უკიდურესი სიღატაკით მოცული სოფლის რაიონებიდან სამუშაოს საძებნელად ქალაქებს მომწყდარი გლეხებისთვის სამუშაო ადგილები ბევრი არ არის.
There are few jobs for the peasants who have flooded into the cities from the poverty-stricken countryside in search of work.
631208.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მე წითელი წიწაკის ფხვნილი მჭირდება.
I need chilli powder.
631209.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
აქ საწმენდი სითხეებისა და ფხვნილების ფართო ასორტიმენტია.
You will find here a wide range of cleaning fluids and powders.
631210.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ნაპოვნია თეთრი ფხვნილის პაკეტი, რომელსაც ამჟამად პოლიციის ლაბორატორიაში აანალიზებენ.
A packet of white powder was found and police scientists are analysing it.
631211.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
თუ დაფქვავ და ფხვნილად აქცევ, სანელებლები უფრო არომატული იქნება.
You'll get more flavour from the spices if you grind them into a powder.
631212.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
სახეზე ცოტაოდენი პუდრი წაისვი.
Dust the face lightly with powder.
631213.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ქალი სახეზე პუდრს ისვამდა.
She was powdering her face.
631214.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
კანის გაღიზიანების თავიდან ასაცილებლად ჩვილს უკანალზე ბავშვის ფხვნილი მოაყარეთ.
Powder the baby's bottom to stop it chafing.
631215.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ანტიბიოტიკის ტაბლეტი უნდა დაფხვნათ და საჭმელს შეურიოთ.
You have to powder the antibiotic tablet and mix it with food.
631216.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მან შაქრის პუდრი გამოიყენა.
She used powdered sugar.
631217.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
საკლასო ოთახში ყველგან ცარცის ფხვნილი იყო.
Powdered chalk was everywhere in the classroom.
631218.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
მისი პუდრწასმული ლოყები ლამაზი იყო.
Her powdered cheeks were beautiful.
631219.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ეს არის მმართველი პარტია.
This is a party in power.
631220.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-8
ისინი ხელისუფლების სათავეში მოვლენ.
They will come to power.