მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
637561.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მან შეისყიდა სამბიანის საოპერაციო სისტემის მწარმოებელი და გადააქცია იგი ამ მობილური სისტემის გაუმჯობესებისა და დახვეწის ცალკეულ ფონდად.
It purchased the maker of the Symbian operating system and made it into a separate foundation dedicated to improving and promoting this mobile software platform.
637562.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ნოკიას მრავალი მრავალფუნქციური ტელეფონი მომხმარებელს სთავაზობს მთლიან კლავიატურას, როგორც ბლექბერის ტელეფონის მოდელებს აქვს.
Many of Nokia’s smartphones offer full keyboards, similar to Research in Motion models.
637563.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ნოკია ასევე გვთავაზობს ჩვეულებრივ მოდელებს ყველანაირი დამატებითი ფუნქციების გარეშე იმ მომხმარებლებისათვის, რომლებსაც არ სჭირდებათ სრული კლავიატურა ან მულტიმედია ფუნქციები.
Nokia also offers stripped-down models for users who do not require the full keyboard and full multimedia capabilities.
637564.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მოხდენილ და პოპულარულ აიფონს გააჩნია 3.5-სანტიმეტრიანი ფერადი ეკრანი და გვთავაზობს მუსიკას, ვიდეოდა ინტერნეტმომსახურებებს.
The stylish and popular iPhone has a 3.5-inch colour screen and is well-equipped for music, video, and Web access.
637565.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მას ასევე აქვს საკომუნიკაციო, კალენდრის, საკონტაქტო პირების მართვისა და ფაილების ორგანიზების ფუნქციები.
It also has communication, calendar, contact management, and file management functions.
637566.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მისი გლობალური პოზიციონირების სისტემის ტექნოლოგიას შეუძლია დაადგინოს მომხმარებლის ადგილმდებარეობა.
Its global positioning system technology can pinpoint a user’s location.
637567.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მომხმარებლებს ასევე შეუძლიათ წაშალონ მონაცემები დისტანციურად თუ მობილური დაიკარგება ან მოიპარავენ.
Also, users can erase data with a remote command if the smartphone is lost or stolen.
637568.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ვი-თი&თი წლების განმავლობაში იყო ეფლის აიფონების აშშ-ის ერთადერთი ქსელური პროვაიდერი.
However, AT&T was for years the only U.S. network provider.
637569.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ეფლმა სულ ახლახან დაამატა ახალი პროვაიდერები.
Apple has only recently added new providers.
637570.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
პროვაიდერზე მიბმული აიფონის ფასია 199 აშშ დოლარი 16-იანი მოდელისათვის, ხოლო 299 აშშ დოლარი - 32-იანისათვის.
The iPhone 4 is priced at $199 for the 16GB model and $299 for the 32GB model.
637571.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ბლექბერის მსუბუქი მრავალფუნქციური პროდუქტები განსაკუთრებული პოპულარობით სარგებლობენ კორპორაციულ მყიდველებს შორის.
Lightweight BlackBerry wireless multifunction products are especially popular among corporate users.
637572.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
უახლესი ბლექბერი თორჩ 9800 კომპანიის პირველი სენსორულეკრანიანი მოწყობილობაა, რომელსაც გააჩნია მთლიანი კლავიატურა.
Its newest Blackberry, the Torch 9800, is the company’s first touch-screen smartphone that includes a full keyboard.
637573.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მისი ფასი 199 აშშ დოლარია და მომხმარებელი ხელს აწერს ეი-თი&თის 2 წლიან კონტრაქტს, ამით ბლექბერი კონკურენციას უწევს აიფონსა და ანდროიდს.
Priced at $199 with a two-year AT&T contract, the Torch competes with its iPhone and Android rivals.
637574.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მოტოროლა, ეს გლობალური გიგანტი ნელ-ნელა კარგავდა საბაზრო წილს აშშ-ში, ვინაიდან მან ახალი პროდუქტების წარმოების ინოვაცია შეანელა.
Motorola, a global giant, has been losing U.S. market share to Apple and Research in Motion because it has slowed the pace of new product introduction.
637575.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
თუმცა ამჟამად მოტოროლაში გაუმჯობესება შეინიშნება და იგი შედის ბაზარზე ანდროიდის სისტემაზე მომუშავე მრავალფუნქციური ტელეფონით დროიდ იქსით.
However, Motorola is now showing signs of improvement as it taps into the Android operating system market with its newest smartphone, the Droid X.
637576.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
8-მეგაპიქსელიანი ფოტოაპარატის, 4.3-ინჩიანი ეკრანისა და გუგლის მომსახურების ხმოვანი ძიებიდან ჯი-მეილის წყალობით, მისი ფასი 200 აშშ დოლარია (100-დოლარიანი ფასდაკლებისა და ორწლიანი ვერაიზონ ვაიერლესის კონტრაქტის შემდეგ).
Boasting an 8-megapixel camera, 4.3-inch screen, and Google services ranging from voice search to Gmail, the Droid X is priced at $200 (after $100 mail-in rebate and a two-year Verizon Wireless contract).
637577.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ღირებულება, სტილი, ფუნქცია — სამსუნგი ძლიერი კონკურენტია და მომხმარებლებსა და ბიზნესსეგმენტებს სთავაზობს სხვადასხვა სახის მრავალფუნქციურ ტელეფონებს.
Value, style, function—Samsung is a strong competitor and offers a variety of smartphones for consumer and business segments.
637578.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მისი ზოგიერთი ტიპის ტელეფონი მხოლოდ გარკვეული სატელეკომუნიკაციო მომსახურების კომპანიების მომხმარებლებისთვისაა ხელმისაწვდომი, ზოგიერთი კი „თავისუფალია“, ანუ მზადაა ნებისმიერი ადაპტირებადი სატელეკომუნიკაციო ქსელისათვის.
Some of its smartphones are available for specific telecommunications carriers, and some are “unlocked,” ready for any compatible telecommunications network.
637579.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მისი უახლესი მრავალფუნქციური ტელეფონები, გალაქსი ეს-ის სერიიდან, აშშ-ის მოწინავე ოთხი სატელეკომუნიკაციო სერვისების პროვაიდერისთვის არის ხელმისაწვდომი.
Its newest smartphones, the Galaxy S series, are available with the top four U.S. wireless carriers.
637580.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ქეფთივეით მოდელს აქვს 4-ინჩიანი სენსორული ეკრანი და 5-მეგაპიქსელიანი ფოტოაპარატი, იგი 199 აშშ დოლარად იყიდება და ფორმდება ორწლიანი კონტრაქტი.
The Captivate model features a 4-inch AMOLED touchscreen and a 5-megapixel camera for $199 with a two-year contract.
წინა შემდეგი