მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
641661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის საკმაოდ ჰგავს მამამისს.
He looks rather like his father.
641662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
იგი ხვდებოდა, რომ საკმარისზე მეტს ლაპარაკობდა.
He was conscious that he was talking rather too much.
641663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ნაკლებად ვეჭვობ, რომ შეცდომას ვუშვებდეთ.
I rather suspect we're making a mistake.
641664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ ნაკლებად გვქონდა იმის იმედი, რომ ამის გაკეთებას პარასკევისთვის შეძლებდი.
We were rather hoping you'd be able to do it by Friday.
641665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის მდივნად მუშაობდა, უფრო სწორად, პირად თანაშემწედ.
She worked as a secretary, or rather, a personal assistant.
641666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
არ ცივა, პირიქით, ძალიან ცხელა.
It's not cold, rather, it's very hot indeed.
641667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
პირიქით, ჩვენ მოვიგეთ.
Rather, we have won.
641668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ტყუილ-უბრალო ფულის ყრაა.
It is like pouring money down a rathole.
641669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ხელშეკრულება ყველა წევრი სახელმწიფოს მიერ იქნა რატიფიცირებული.
The treaty was ratified by all the member states.
641670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
პრეზიდენტის პოპულარობის მაჩვენებელი დაბალია.
The president's popularity rating is low.
641671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
პრეზიდენტის პოპულარობის რეიტინგი დაბალია.
The president's popularity rating is low.
641672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
შოუმ რეიტინგის სიაში მაღალი ადგილი დაიკავა.
The show has gone up in the ratings.
641673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან შავი დღე დაგვაყარა.
He gave us a good rating.
641674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
როგორი პროპორციაა მამაკაცებსა და ქალებს შორის სამმართველოში?
What is the ratio of men to women in the department?
641675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
როგორი თანაფარდობაა მამაკაცებსა და ქალებს შორის სამმართველოში?
What is the ratio of men to women in the department?
641676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კოლეჯში ერთ ბიჭზე ორი გოგო მოდის.
The female to male ratio at the college is 2 to 1.
641677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი შემცირებულ კმაყოფაზე არიან.
They are on short rations.
641678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი შეკვეცილ კმაყოფაზე არიან.
They are on short rations.
641679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან შაქრის ყოველკვირეული ნორმა შეამცირა.
She decreased her weekly sugar ration.
641680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ყოველდღიურად მიიღეთ მცირე რაოდენობით შაქარი.
Allow yourself a small daily ration of sugar.
წინა შემდეგი