მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
641921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
შენობა ცას სწვდება.
The building reaches up to the skies.
641922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კიბე ფსკერს სწვდება.
The ladder reaches down to the bottom.
641923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ახალი რკინიგზის ხაზი ჩვენს სოფლამდე ჯერ არ მოსულა.
The new railway has not yet reached our village.
641924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მდელო იქამდეა გადაჭიმული, სადამდეც თვალს მიაწვდენ.
The valley is stretched as far as eye could reach.
641925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
შეგიძლიათ ამ ნომერზე დამიკავშირდეთ.
You can reach me at this number.
641926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
შეგიძლიათ ელექტრონული ფოსტით დაუკავშირდეთ.
You can reach him by e-mail.
641927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან ჩვენ კომენტარის გაკეთების თხოვნით მოგვმართა.
He reached us for comment.
641928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მინისტრისაგან კომენტარის მიღება ვერ მოხერხდა.
The minister could not be reached for comment.
641929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ტელეგადაცემა, რომელიც ოცდახუთმილიონიან აუდიტორიას იზიდავს.
Telecast that reaches 25 million people.
641930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მისი მუსიკა იზიდავს ახალგაზრდებს.
Her music reaches young people.
641931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩემს ვაჟს ვერაფერს ვაგებინებ.
I just can't seem to reach my son anymore.
641932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩემს ვაჟს ვერაფერს შევასმენ.
I just can't seem to reach my son anymore.
641933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მისმა სერიოზულობამ ზეგავლენა იქონია აუდიტორიაზე.
His seriousness reached the audience.
641934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან ჩვენ ხელი გამოგვიწვდინა.
She reached out to us.
641935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ეკლესია ცდას არ აკლებს უსახლკაროთა დასახმარებლად.
The church is reaching out to help the homeless.
641936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან სწორედ მაშინ გამომიწოდა დახმარების ხელი, როდესაც ეს ყველაზე მეტად მჭირდებოდა.
She reached out to me just when I needed help the most.
641937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას მეორადი ტანსაცმელი აცვია.
She wears reach-me-down clothes.
641938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ეს ბანალური აზრებია.
These are reach-me-down ideas.
641939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ადგილობრივი მცხოვრებლები გულისწყრომით გამოეხმაურნენ ახალ ამბავს.
Local residents reacted angrily to the news.
641940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მე მას იდაყვი გავკარი, მაგრამ რეაქცია არ ჰქონია.
I nudged her but she didn't react.