მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
642361.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ სამთავრობო გავლენა აღვადგინეთ.
We reasserted government control.
642362.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ უფლებამოსილება აღვადგინეთ.
We reasserted authority.
642363.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ ძალაუფლება კვლავ მოვიპოვეთ.
We reasserted power.
642364.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ კონტროლი კვლავ მოვიპოვეთ.
We reasserted control.
642365.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან თავისი შეხედულებები კიდევ ერთხელ მკაფიოდ დააფიქსირა.
He reasserted his ideas in a very explicit language.
642366.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან თავისი შეხედულებები ყოველგვარი მიკიბ-მოკიბვის გარეშე დააფიქსირა.
He reasserted his ideas in a very explicit language.
642367.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი კვლავ ამტკიცებდა თავის უდანაშაულობას.
He reasserted his innocence.
642368.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის კუნძულები, რომლებზეც ჩინეთი კვლავ გამოთქვამს პრეტენზიას, იაპონიას ეკუთვნის.
The isles to which China reasserts its claim, belong to Japan.
642369.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
საღმა აზრმა გაიმარჯვა.
Common sense reasserted itself.
642370.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ხდება ტრადიციული ღირებულებების აღდგენა.
Traditional values have reasserted themselves.
642371.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ტრადიციული ღირებულებები იბრუნებს თავის უწინდელ მნიშვნელობას.
Traditional values have reasserted themselves.
642372.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ დაგვარწმუნეს, რომ წყალი უსაფრთხოა დასალევად.
We have been given reasurances that the water is safe to drink.
642373.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ბავშვებს გამხნევება და შექება სჭირდებათ.
Children need reassurance and praise.
642374.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან დამარწმუნა, რომ მალე გადამიხდიდნენ.
He reassured me that I would be paid soon.
642375.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ სცადეს ქალის დამშვიდება, მაგრამ ის კვლავ ღელავდა.
They tried to reassure the woman, but she still felt anxious.
642376.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას გამამხნევებელი ღიმილი აქვს.
She has a reassuring smile.
642377.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ დამამშვიდებელი ახალი ამბავი შევიტყვეთ.
We reveived reassuring news.
642378.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ იმედის მომცემი ახალი ამბავი შევიტყვეთ.
We reveived reassuring news.
642379.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ ფოთლებშემოძარცული ხეები ვნახეთ.
We saw the trees reft of leaves.
642380.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას სიცოცხლე წაართვეს.
He was reft of life.