მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
642461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ მერის გადაყენების თაობაზე რეფერენდუმის ჩატარება მოითხოვეს.
They called for a recall of the mayor.
642462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მისი დაბრუნება ეროვნულ ნაკრებში გადაწყვეტილი იყო.
His recall to the national team was decided.
642463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ქალი ვერ იხსენებდა მის სახელს.
The woman could not recall his name.
642464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
შეგიძლიათ, ზუსტად გაიხსენოთ რაც მოხდა?
Can you recall exactly what happened?
642465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
როგორც მახსოვს, ეს აზრი შენ შემოგვთავაზე.
As I recall, it was you who suggested this idea.
642466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან შეხვედრა გონებაში აღიდგინა.
He recalled the meeting to mind.
642467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან შეხვედრა გონებაში აღიდგინა.
He recalled the meeting to his memory.
642468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
აქ ყველაფერი ჩემს ახალგაზრდობას მაგონებს.
Everything here recalls my youth to me.
642469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ქვეყანამ მისი ელჩი კონსულტაციებისთვის გამოიწვია.
Country recalled its ambassador for consultations.
642470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი კვლავ გამოიძახეს ეროვნულ ნაკრებში.
He has been recalled to the national squad.
642471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი კვლავ დააბრუნეს ეროვნულ ნაკრებში.
He has been recalled to the national squad.
642472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი სამხედრო სამსახურში თადარიგიდან გაიწვიეს.
He was recalled to military duty.
642473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
იგი სამხედრო სამსახურში რეზერვიდან გაიწვიეს.
He was recalled to military duty.
642474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან მე სიცოცხლის ხალისი დამიბრუნა.
He recalled my life.
642475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ძველი უთანხმოება განაახლა.
He recalled old quarrels from the past.
642476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან სიძულვილის გრძნობა ხელახლა გააღვიძა.
He recalled the feeling of hatred.
642477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის საქმიანობას მოწყვიტეს.
He was recalled from an occupation.
642478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ოცნებებიდან გამოიყვანეს.
He was recalled from his dreams.
642479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ მისი ყურადღება კვლავ ამ საკითხზე მივაპყარით.
We recalled his mind to this subject.
642480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ მისი ყურადღება კვლავ ამ საკითხზე მივაპყარით.
We recalled his attention to this subject.
წინა შემდეგი