მოიძებნა 668060 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
643201.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ავიადისპეტჩერებმა რეისი კლივლენდში გაგზავნეს.
The flight was redirected to Cleveland.
643202.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
რესურსები განათლების არაერთ არასაკმარისად დაფინანსებულ დარგზე უნდა იქნეს მიმართული.
Resources must be redirected into the many underfunded areas of education.
643203.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ფული, რომელიც შეიარაღებაზე იხარჯება, შეიძლება საავადმყოფოებსა და სკოლებს მოხმარდეს.
Money spent on weapons could be redirected to hospitals and schools.
643204.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
გთხოვთ, ჩემს სახელზე მოსული ნებისმიერი კორესპონდენცია ვილნიუსში ჩემს მისამართზე გადმომიგზავნოთ.
Please redirect any mail that arrives for me to my address in Vilnius.
643205.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
გთხოვთ, ჩემს სახელზე მოსული ნებისმიერი საფოსტო გზავნილი ვილნიუსში ჩემს მისამართზე გადმომიგზავნოთ.
Please redirect any mail that arrives for me to my address in Vilnius.
643206.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ეკონომიკური პოლიტიკის გეზი უეცრად შეცვალეს.
They initiated a sudden redirection of economic policy.
643207.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ საფრთხის მოახლოება იგრძნეს.
They saw the red light.
643208.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ინექციის შემდეგ შეიძლება სიწითლე და შეშუპება შენიშნოთ.
You may notice redness and swelling after the injection.
643209.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ოთახში გულის ამრევი სუნი იდგა.
There was repulsive redolence in the room.
643210.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ოთახს კატების სუნი უდიოდა.
The room was redolent of cats.
643211.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
სასიამოვნო სურნელით გაჟღენთილი დიდებული სასახლე.
Magnificent palace, redolent with fragrant perfumes.
643212.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ საიდუმლოებებით აღსავსე ისტორიები ჰქონდათ.
They had tales redolent of mistery.
643213.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ძალისხმევა გააორმაგა.
He redoubled his efforts.
643214.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ყვირილი გაძლიერდა.
The clamour redoubled.
643215.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს კომპანიას სარგებელს მოუტანს.
This will rebound to company's advantage.
643216.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს კომპანიას უპირატესობას მიანიჭებს.
This will rebound to company's advantage.
643217.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის პატივისცემის ღირსია.
That redounds to his honour.
643218.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის პატივისცემას იმსახურებს.
That redounds to his honour.
643219.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
თქვენი წარმატება კოლეჯს სახელს გაუთქვამს.
Your success will redound to the fame of the college.
643220.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ბოროტმოქმედებები უკანვე მიუბრუნდებათ ავის მქმნელებს.
These crimes will redound upon their authors.
წინა შემდეგი