მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
643261.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მისი სიტყვები აბსურდამდე დაიყვანეს.
Her words were reduced to absurdity.
643262.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის წოდებრივად ჩამოაქვეითეს.
He was reduced in rank.
643263.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
პიესამ დაგვადუმა.
The play reduced us to silence.
643264.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ იძულებით დავემორჩილეთ.
We were reduced to submission.
643265.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ ის დისციპლინას მივაჩვიეთ.
We reduced him to discipline.
643266.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ბიჭები წესრიგს უნდა მიაჩვიო.
You must reduce those boys to order.
643267.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ხანგრძლივი ალყის შემდეგ მათ აიღეს ფორტი.
After a long siege they reduced the fort.
643268.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ დაკლებულმა ფასებმა გაგვაოცეს.
We were surprised by reduced prices.
643269.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს დიდი ფასდაკლებით იყიდება.
It is sold at greatly reduced prices.
643270.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ შეღავათიანი ტარიფი შემოგვთავაზეს.
They offered reduced tariff.
643271.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ შეზღუდული ხილვადობა ხელს გვიშლიდა.
We struggled with reduced visibility.
643272.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ეკიპაჟის არასრული შემადგენლობაა.
This is reduced crew.
643273.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ წყლის დაწეული დონე შევამოწმეთ.
We examined reduced level of water.
643274.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ფასდაკლებული ფეხსაცმელი იყიდა.
He bought reduced shoes.
643275.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ძლიერ დასუსტებულია.
He is in a very reduced state.
643276.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ისინი ხელმოკლედ ცხოვრობენ.
They live in reduced circumstances.
643277.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ისინი გაჭირვებაში ცხოვრობენ.
They live in reduced circumstances.
643278.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან სიმსუქნის მკურნალობა ჩაიტარა.
He had reducing treatment.
643279.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ სამუშაო დღის ხანგრძლივობის შემცირება განიხილეს.
They discussed a reduction of hours.
643280.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ შეიარაღების შეზღუდვა განიხილეს.
They discussed reduction of armaments.
წინა შემდეგი