მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
643321.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
პარტია ჯერაც ვერ გამორკვეულა ამასწინანდელ არჩევნებზე დამარცხებისგან.
The party is still reeling from its recent election defeat.
643322.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მან სულმოუთქმელად ჩამოარაკრაკა სახელების გრძელი სია.
She reeled off a long list of names.
643323.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
იგი მესამე ვადით აირჩიეს თანამდებობაზე.
He was re-elected for a third term.
643324.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
იგი ხელახლა აირჩიეს პარლამენტში.
He has been re-elected to parliament.
643325.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
იგი ხელმეორე ვადით აირჩიეს პარლამენტში.
He has been re-elected to parliament.
643326.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
პარლამენტში კვლავ არჩეული კონსერვატორები მოწადინებულნი არიან, თავიანთი შეხედულებები საზოგადოებას ამცნონ.
Re-elected conservatives are anxious to make their views known.
643327.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ხელმეორე ვადით ასარჩევად საკუთარი კანდიდატურა წამოაყენა.
He stood for re-election.
643328.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ხელმეორე ვადით ასარჩევად საკუთარი კანდიდატურა წამოაყენა.
He ran for re-election.
643329.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მისი ხელმეორე ვადით არჩევა უეჭველი ჩანდა.
Her re-election seemed assured.
643330.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ფინანსურმა პრობლემებმა შესაძლოა ისევ იჩინოს თავი.
Financial problems may re-emerge.
643331.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მან ერთ-ერთ პრიორიტეტად კვლავ ტექნიკური განათლების მიღება დაასახელა.
He prioritized a re-emphasis on technical education.
643332.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ჩვენ კიდევ ერთხელ ხაზს ვუსვამთ განათლების აუცილებლობას.
We re-emphasize the need of education.
643333.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მათ ისტორიული მოვლენის რეკონსტრუირება მოახდინეს.
They re-enacted a historical event.
643334.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ეს შემავალი კუთხეა.
It is re-entrant angle.
643335.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
რაკეტა აღჭურვილია სამი გარეატმოსფერული ბირთვული ქობინით.
The missile is fitted with three nuclear re-entry vehicles.
643336.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ფირმის რეპუტაცია აღადგინა.
He re-established a firm's credit.
643337.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მას ქონება დაუბრუნა.
He re-established him in his possessions.
643338.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
კავშირი აღადგინა.
She re-established communication.
643339.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
კომუნიკაცია აღადგინა.
She re-established communication.
643340.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
საქმეები მოვაგვარე.
I re-established my affairs.