მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
643861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
უბედურ შემთხვევასთან დაკავშირებით კომპანიამ ღრმა სინანული გამოხატა.
The company expressed deep regret at the accident.
643862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ჩემდა სამწუხაროდ.
To my regret.
643863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ის ნანობს.
He feels regrets.
643864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მას გული წყდება.
He feels regrets.
643865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ბოდიშს გიხდით, ძალზე ვწუხვარ.
Please accept my regrets.
643866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მან მოიბოდიშა.
He gave his regrets.
643867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ბოდიში შეუთვალა.
He sent his regrets.
643868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ბოდიშები შეუთვალა.
He sent his regrets.
643869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
შემდეგში ინანებთ, თუ სიმართლეს არ ეტყვით.
If you don't tell her the truth you'll regret it later.
643870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მართლა ვნანობ, სკოლიდან ასეთ ადრეულ ასაკში რომ გამოვედი.
I really regret leaving school so young.
643871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ის ძალიან ნანობს, რაც თქვა.
She deeply regrets what she said.
643872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ვწუხვართ, მაგრამ ბილეთებს ვეღარ გადაგიცვლით.
We regret that no tickets may be exchanged.
643873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
ვწუხვართ დაშვებული შეცდომის გამო.
We regret the error.
643874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
სინანულს გამოვთქვამთ იმ უხერხულობის გამო, რომელშიც თქვენ ჩვენ გამო აღმოჩნდით.
We regret any inconvenience caused to you.
643875.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
სამწუხაროდ უნდა მოგახსენოთ რომ შეხვედრა გაუქმდა.
We regret to say that the meeting is canceled.
643876.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
სამწუხაროდ უნდა გაცნობოთ, რომ ის არ მოვა.
We regret to inform you that she will not come.
643877.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
სამწუხაროა, რომ ის აქ არ არის.
It is to be regretted that she is not here.
643878.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
სინანულით აღსავსე გამოხედვა ჰქონდა.
She had a regretful look.
643879.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
მან თავი სევდიანად გააქნია.
She shook her head regretfully.
643880.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-3
სევდიანად ამოიოხრა.
He sighed regretfully.