მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
644261.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ინფორმაციის სარწმუნო წყაროა.
It is a reliable source of information.
644262.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ინფორმაციის უტყუარი წყაროა.
It is a reliable source of information.
644263.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
სანდო წყაროებიდან ვიცი, რომ ეს კომპანია იყიდება.
I am reliably informed that the company is being sold.
644264.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჩვენი ქვეყნის დამოკიდებულება შემოტანილ საწვავზე გაიზარდა.
Our country's reliance on imported oil has increased.
644265.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჩვენი ქვეყნის დამოკიდებულება იმპორტირებულ საწვავზე გაიზარდა.
Our country's reliance on imported oil has increased.
644266.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ჩვენი სულ უფრო მზარდი დამოკიდებულება კომპიუტერებზე.
It is our increasing reliance on computers.
644267.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს ნარკოტიკებზე სრული დამოკიდებულებაა.
It is a complete reliance on drugs.
644268.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მას დიდად არ ვენდობი.
I put little reliance in him.
644269.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მის დაპირებებს დიდად ნუ ენდობი.
Don't place too much reliance on her promises.
644270.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მის დაპირებებს დიდად ნუ დაეყრდნობი.
Don't place too much reliance on her promises.
644271.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
საერთო საცხოვრებელი ქველმოქმედების გარეშე ვერ იარსებებს.
The hostel is heavily reliant upon charity.
644272.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
საერთო საცხოვრებელი მთლიანად ქველმოქმედებაზეა დამოკიდებული.
The hostel is heavily reliant upon charity.
644273.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ადრეული ცივილიზაციის ნაშთია.
It is a relic of early civilization.
644274.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
წინა ღამის წვეულების ნარჩენებია.
It is relics of the previous night's party.
644275.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს შვების გრძნობა იყო.
It was a sense of relief.
644276.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
შვებით ამოისუნთქა.
He sighed with relief.
644277.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
შვებით ამოისუნთქა.
He breathed a sigh of relief.
644278.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს აბები ოთხი საათით აყუჩებს ტკივილს.
These tablets provide pain relief for four hours.
644279.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
რამდენიმე საინტერესო მომენტი მცირედი შვება იყო იმ მოსაწყენ წარმოდგენაში.
There were some moments of light relief in that dull perfomance.
644280.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
რამდენიმე სახალისო მომენტი მცირედი შვება იყო იმ მოსაწყენ წარმოდგენაში.
There were some moments of light relief in that dull perfomance.
წინა შემდეგი