მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
644721.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს სეზონური ბილეთების გაგრძელებაა.
It is season-ticket renewals.
644722.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს სეზონური აბონემენტების გაგრძელებაა.
It is season-ticket renewals.
644723.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ცნობები მოვიდა საზღვარზე განახლებული ბრძოლების შესახებ.
Renewed fighting has been reported on the border.
644724.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ცნობები მოვიდა საზღვარზე ბრძოლების განახლების შესახებ.
Renewed fighting has been reported on the border.
644725.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან განახლებული ენთუზიაზმით დაიწყო.
He started it with renewed enthusiasm.
644726.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან უფრო გაძლიერებული ენთუზიაზმით დაიწყო.
He started it with renewed enthusiasm.
644727.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
სასოფლო-სამეურნეო სამუშაოების წარმოების მეთოდებთან დაკავშირებით კვლავ წარმოქმნილი შეშფოთება.
Renewed concern about farming methods.
644728.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
განახლებული პროტესტების მიუხედავად, ფესტივალი გაგრძელდა.
The festival went ahead, despite renewed protests.
644729.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ხელახალი პროტესტების მიუხედავად, ფესტივალი გაგრძელდა.
The festival went ahead, despite renewed protests.
644730.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ტიტულზე ოფიციალურად უარი თქვა.
He renounced a title.
644731.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
წოდებაზე ოფიციალურად უარი თქვა.
He renounced a privilege.
644732.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
პრივილეგიაზე ოფიციალურად უარი თქვა.
He renounced a right.
644733.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
უფლებაზე ოფიციალურად უარი თქვა.
He renounced a right.
644734.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მოქალაქეობაზე უარი თქვა.
She renounced her citizenship.
644735.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მისი ავტორიტეტი არ ცნო.
He renounced her authority.
644736.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მისი ავტორიტეტი არ აღიარა.
He renounced her authority.
644737.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან თავისი რელიგია უარყო და მუსლიმანი გახდა.
He renounced his religion and became muslim.
644738.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ის ძველ სახლებს არემონტებს და შემდეგ უფრო მეტ ფასად ყიდის.
He renovates old houses and sells them at profit.
644739.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის შენობები, რომელთაც შეკეთება ესაჭიროება.
These are buildings in need of renovation.
644740.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის შენობები, რომელთაც რემონტი ესაჭიროება.
These are buildings in need of renovation.