მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
645641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
დაბალი მჟღერი ხმაა.
It is a deep resonant voice.
645642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ვიოლინოს საამური, მჟღერი ხმა.
The violin's smooth, resonant tone.
645643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ჰაერი ბავშვების ყვირილით იყო სავსე.
The air was resonant with the shouts of children.
645644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ჰაერი ბავშვების ხმებით იყო სავსე.
The air was resonant with the shouts of children.
645645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
რუსული ხალხური ხელოვნების ტრადიციებით აღსავსე გრავიურები.
Prints resonant with traditions of russian folk art.
645646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
რუსული ხალხური ხელოვნების ტრადიციებით გაჯერებული გრავიურები.
Prints resonant with traditions of russian folk art.
645647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
დიდ პატივად მიგვაჩნდა, ვყოფილიყავით დასავლელ მნახველთა პირველი ჯგუფი, ვისაც წარსული კონფლიქტების მოგონებებით აღსავსე ისტორიულ სასახლეში შესვლა ერგო წილად.
We felt privileged to be the first group of western visitors to enter the historic palace, resonant with past conflicts.
645648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მისი ხმა მრავალგზის აირეკლა ცარიელ ეკლესიაში.
His voice resonated in the empty church.
645649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ზარის ხმამ მთელს შენობას დაუარა.
The noise of the bell resonated through the building.
645650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
თემები, რომლებიც ამომრჩევლებში დადებით გამოხმაურებას გამოიწვევს.
Themes which will resonate with voters.
645651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
თემები, რომლებიც ამომრჩევლებში დადებით რეაქციას გამოიწვევს.
Themes which will resonate with voters.
645652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
სიცილის ხმით სავსე დარბაზია.
It is a hall resonating with laughter.
645653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მარტივი სიტყვები, რომლებიც თითქოსდა იდუმალებითა და მშვენიერებით არის აღსავსე.
Simple words that seem to resonate with mystery and beauty.
645654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ლიტერატურა, რომელიც ბიბლიური ხატოვანებით არის აღსავსე.
Literature that resonates with biblical imagery.
645655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ძალის გამოყენების გარეშე გააკეთა.
He did it without resort to force.
645656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ძალადობის გარეშე გააკეთა.
He did it without resort to violence.
645657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მას მიმართა.
He made resort to her.
645658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მას მიმართა.
He had resort to her.
645659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ბათუმი საზღვაო კურორტია.
Batumi is a seaside resort.
645660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
გუდაური სათხილამურო კურორტი.
Gudauri is a ski resort.