მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
646521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ამ კომპოზიტორის მუსიკისადმი ინტერესმა გაიღვიძა.
There has been a revival of interest in this composer's music.
646522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ამ კომპოზიტორის შემოქმედებისადმი ინტერესმა გაიღვიძა.
There has been a revival of interest in this composer's music.
646523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მან "ვესტ-საიდური ისტორიის" განახლებულ ვერსიაში მთავარი როლი შეასრულა.
She starred in the revival of "West Side Story".
646524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
გულის წასვლის შემდეგ ქალს თანდათანობით უბრუნდებოდა ცნობიერება.
She was beginning to revive from her faint.
646525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეკონომიკა აღორძინებას იწყებს.
The economy is beginning to revive.
646526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეკონომიკა გამოცოცხლებას იწყებს.
The economy is beginning to revive.
646527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
იმედი კვლავ ჩაგვესახა.
Our hopes have revived.
646528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
იგი გამხნევდა.
His spirits revived.
646529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მას გული მოეცა.
His spirits revived.
646530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
წყალში ყვავილები კვლავ გაცოცხლდა.
The flowers have revived in water.
646531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მათ ძველი ადათ-წესის აღდგენა სურთ.
They want to revive an old custom.
646532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მათ ღვინის მრეწველობა გამოაცოცხლეს.
They revivified a wine industry.
646533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მათ ღვინის მრეწველობა ააღორძინეს.
They revivified a wine industry.
646534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მათ აჯანყება მოაწყვეს.
They staged a revolt.
646535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
აჯანყება მეზობელ პროვინციებზე გავრცელდა.
The revolt has spread to the neighbouring provinces.
646536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ისინი აჯანყდებიან.
They will rise in revolt.
646537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მეფემ აჯანყება ჩაახშო.
The king put down a revolt.
646538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
არმიამ სწრაფად ჩაახშო ამბოხება.
The army quickly crushed the revolt.
646539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ქალები მძაფრად ილაშქრებდნენ დისკრიმინაციის წინააღმდეგ.
Women were revolting against discrimination.
646540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ქალები გამოდიოდნენ დისკრიმინაციის წინააღმდეგ.
Women were revolting against discrimination.