მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
646601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
პოლიციამ ძარცვის შესახებ ნებისმიერი ინფორმაციის მიწოდების სანაცვლოდ ფულადი ჯილდო დააწესა.
The police offered a reward for any information about the robbery.
646602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
პოლიციამ ძარცვის შესახებ ნებისმიერი ინფორმაციის მიწოდების სანაცვლოდ ათასი დოლარის ოდენობის ფულადი ჯილდო დააწესა.
The police offered $1000 reward for any information about the robbery.
646603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ქალი სიმამაცისათვის დააჯილდოეს.
She was rewarded for her bravery.
646604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ჩვენი მოთმინება საბოლოოდ დაფასდა.
Our patience was finally rewarded.
646605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ჩვენმა მოთმინებამ საბოლოოდ ნაყოფი გამოიღო.
Our patience was finally rewarded.
646606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მოგზაურის ჯილდო დიდებული ხედია.
A magnificent view rewards the traveller.
646607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ჩვენი ძალისხმევა წარმატებით დაგვირგვინდა.
Success has rewarded our efforts.
646608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ჩვენმა ძალისხმევამ საბოლოოდ ნაყოფი გამოიღო.
Success has rewarded our efforts.
646609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ასე მიხდით სამაგიეროს ჩემი დახმარებისათვის?
Is this how you reward me for my help?
646610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეს არის სამუშაო, რომელსაც სულიერი კმაყოფილება მოაქვს.
This is a rewarding job.
646611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მე ყურადსაღები წიგნი წავიკითხე.
I read a rewarding book.
646612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მე ღირებული წიგნი წავიკითხე.
I read a rewarding book.
646613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეს არის წიგნი, რომლის წაკითხვაც ღირს.
This is a rewarding book.
646614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მე მაღალანაზღაურებადი სამუშაო მაქვს.
I have a rewarding job.
646615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ელტონ ჯონმა თავისი 1974 წლის ჰიტი "სანთელი ქარში" პრინცესა დაიანას დაკრძალვის სამგლოვიარო ცერემონიისათვის გადაამუშავა.
Elton John reworked his 1974 hit, "Candle in the Wind," for Princess Diana's funeral.
646616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეს თემა მრავალჯერ იქნა გადამუშავებული არაერთ კარგად ცნობილ ლექსში.
The theme has been reworked in countless well-known poems.
646617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეს კინოფილმი ფრანკენშტაინის ამბის გადამუშავებულ ვერსიას წარმოადგენს.
The movie is a reworking of the Frankenstein story.
646618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მოდი, მას მკაცრი გაფრთხილება მივცეთ.
Let us give him a rhadamanthine warning.
646619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მწერალი ნარგიზებზე აღტაცებით წერდა.
The writer wrote rhapsodically about daffodils.
646620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეს იყო ცარიელი რიტორიკა.
This was an empty rhetoric.
წინა შემდეგი