მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
647681.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
თმის ძირები უფრო ღია ფერის ჰქონდა.
Her hair was fairer at the roots.
647682.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის ამაყობს იმით, რომ წარმომავლობით იტალიელია.
He is proud of his Italian roots.
647683.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის ამაყობს იმით, რომ იტალიური ფესვები აქვს.
He is proud of his Italian roots.
647684.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
იმიგრანტები ინარჩუნებენ კავშირს თავიანთ კულტურულ ფესვებთან.
Immigrants are keeping in touch with their cultural roots.
647685.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ფული ყოველგვარი ბოროტების წყაროა.
Money is the root of all evil.
647686.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ფული ყოველგვარი ბოროტების სათავეა.
Money is the root of all evil.
647687.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ჩვენ საქმის არსს უნდა ჩავწვდეთ.
We should get to the root of the matter.
647688.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ზოგიერთი მცენარე ფესვს ადვილად იკეთებს.
Some plants root freely.
647689.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე მინდა ჩითილების გამოყვანა ქოთნებში.
I want to root the seedlings in pots.
647690.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მათ სურთ მუშაობის ახალი მეთოდის დანერგვა წარმოებაში.
They want to root a new method of work into the production.
647691.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
შიშმა ის ადგილს მიაჯაჭვა.
Fear rooted him to the ground.
647692.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის ადგილზე გაშეშდა.
He was rooted to the spot.
647693.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის ადგილზე გაქვავდა.
He was rooted to the spot.
647694.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ვინ იქექებოდა ჩემს უჯრაში?
Who's been rooting around in my drawer.
647695.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის უთვისტომო მაწანწალაა.
He is a rootless wanderer.
647696.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას დაურწმუნებლობის გრძნობა ჰქონდა.
She had a rootless feeling.
647697.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მათ ქერელის თოკი გამოიყენეს.
They used a hemp rope.
647698.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას წელზე თოკი ჰქონდა შემორტყმული.
He was girt about with a rope.
647699.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან მარგალიტების აცმა დაინახა.
He saw a rope of pearls.
647700.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ქურდებმა დაცვას ფეხები შეუკრეს.
The thieves had roped the guard's feet together.