მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
647701.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ალპინისტები ერთმანეთს თოკებით გადაებნენ.
The climbers roped themselves together.
647702.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
შოუში დახმარების გაწევაზე ყველა დაითანხმეს.
Everyone was roped in to help with the show.
647703.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
პოლიციამ ქუჩა თოკით შემოღობა უბედური შემთხვევის გამოძიების მიზნით.
Police roped off the street to investigate the accident.
647704.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მოხსენება ცუდად იყო დაწერილი.
The paper was ropily written.
647705.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
წარმოდგენა არაფრად ვარგოდა.
It was a ropy performance.
647706.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
თავს შეუძლოდ ვგრძნობდი.
I was feeling ropy.
647707.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
თუ ვინმე შეეცდება ჩვენი წესების თავის სასარგებლოდ გამოყენებას, ჩვენ მათ შევაჩერებთ.
If anybody tries to rort our rules, they will be stopped.
647708.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან მე წითელი ვარდების თაიგული მაჩუქა.
He gifted me a bunch of red roses.
647709.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ვარდების ომი დაახლოებით 70 წელს გაგრძელდა.
Wars of the Roses lasted around 70 years.
647710.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას ვარდისფერი კაბა აცვია.
She wears a rose dress.
647711.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ყვავილები ვარდისფერი იყო.
The flowers were rose-coloured.
647712.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
იგი ყველაფერს ვარდისფერი სათვალით უყურებს.
He tends to view the world through rose-coloured spectacles.
647713.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას ყველაფერი ვარდისფრად ეჩვენება.
He tends to view the world through rose-coloured spectacles.
647714.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
იგი ცხოვრებას ყოველთვის ვარდისფერი სათვალით უყურებდა.
She's always looked at life through rose-tinted glasses.
647715.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
იგი ცხოვრებას ყოველთვის ვარდისფერ ფერებში აღიქვამდა.
She's always looked at life through rose-tinted glasses.
647716.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას სიბრაზისაგან სახე აელეწა.
The angry red shone rosily in her cheeks.
647717.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ვარდისფერი ლოყები ჯანმრთელ შესახედაობას გაძლევს.
Your rosy cheeks make you look healthy.
647718.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ჩვენი ფინანსური მდგომარეობა იმედის მომცემია.
Our financial position is rosy.
647719.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან ვარდისფერ ფერებში დახატა მათი ერთობლივი ცხოვრების პერიოდი.
She painted a rosy picture of their life together.
647720.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ხე ლპობისგან არის დარბილებული.
The wood is soft with rot.