მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
647781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის მათ ცუდად ეპყრობა.
He treats them rough.
647782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის მათ უხეშად ეპყრობა.
He treats them rough.
647783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მსაჯმა იგი უხეშობის გამო გააძევა მოედნიდან.
He was sent off the field by the referee for roughing.
647784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
თმას ნუ ამიწეწავ.
Don't rough my hair.
647785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
თმას ნუ ამიწეწავ.
Don't rough up my hair.
647786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე სახელდახელოდ მომზადებული საჭმელი მქონდა.
I had a rough-and-ready meal.
647787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სოფლის მაცხოვრებლები ხელჩართულ ჩხუბში იყვნენ ჩართულნი.
Villagers engaged in a rough and tumble battle.
647788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
დიასახლისობის წლებმა ხელები გაუუხეშა.
Years of housework had roughened her hands.
647789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან უხეშად გამოგვყარა სახლიდან.
He pushed us roughly out of the house.
647790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ყველა მათგანი დაახლოებით ერთსა და იმავე დროს წავიდა.
They all left at roughly the same time.
647791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სამშვიდობო მოლაპარაკებების შემდგომი რაუნდი იქნება.
There will be the next round of peace talks.
647792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
არჩევნებში ხმის მიცემის უკანასკნელი ტური გადამწყვეტი იქნება.
The final round of voting in the election will be decisive.
647793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ექიმი თავის ყოველდღიურ შემოვლაზეა.
The doctor is on his daily rounds.
647794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ღამის დარაჯი საათში ერთხელ აწარმოებს შემოვლას.
The night watchman makes his rounds every hour.
647795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სასმლის ამ პორციაში ფულს მე ვიხდი.
It's my round.
647796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი საკვალიფიკაციო რაუნდში თამაშობენ.
They play in the qualifying round.
647797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი შესარჩევ ეტაპზე თამაშობენ.
They play in the qualifying round.
647798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი შემდეგ რაუნდში ვერ გავიდნენ.
They could not reach the next round.
647799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი მომდევნო რაუნდში ვერ გავიდნენ.
They could not reach the next round.
647800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ხალხმა მას მქუხარე ტაში დაუკრა.
The crowd gave him a huge round of applause.