მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
648161.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე მთელი დილა ბავშვების წინ და უკან დევნაში გავატარე.
I've spent the whole day running around after the kids.
648162.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მანქანა გზიდან თხრილში გადავარდა.
The car ran off the road into a ditch.
648163.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ტანში ჟრუანტელმა დამიარა.
A shiver ran down my spine.
648164.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მდინარეს პარალელურად გზა მიჰყვება.
The road runs parallel to the river.
648165.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან ხალიჩის ქვეშ სადენი გადაჭიმა.
He ran a wire under the carpet.
648166.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის სასტუმროს მართავს.
He runs a hotel.
648167.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის სასტუმროს ხელმძღვანელობს.
He runs a hotel.
648168.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას წარმოდგენა არ აქვს, როგორ უნდა აწარმოოს ბიზნესი.
He has no idea how to run a business.
648169.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
კოლეჯი აწყობს საზაფხულო კურსებს უცხოელი სტუდენტებისათვის.
The college runs summer courses for foreign students.
648170.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს ავტობუსი დიზელზე მუშაობს.
This bus runs on diesel.
648171.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ერთი წუთით შეგიძლია ძრავა ჩართო?
Could you run the engine for a moment?
648172.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ერთი წუთით შეგიძლია ძრავა აამუშაო?
Could you run the engine for a moment?
648173.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ქალაქის მიმართულებით ავტობუსები ყოველ ნახევარ საათში გადის.
Buses run into town every halfhour.
648174.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი პიკის საათში დამატებითი მატარებლების გაშვებას გეგმავენ.
They plan to run extra trains during the rush hour.
648175.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი პიკის საათში დამატებითი მატარებლების დანიშვნას გეგმავენ.
They plan to run extra trains during the rush hour.
648176.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
წერილობითი ნებართვა ძალაშია სამი თვის განმავლობაში.
The permit runs for three months.
648177.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სწავლების კურსი ორ დღეს გაგრძელდა.
The course ran for two days.
648178.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს სპექტაკლი თითქმის ორი წელი იმართებოდა ლონდონის თეატრში.
The play ran for nearly two years in a London theatre.
648179.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მდინარე ზღვაში ჩაედინება.
The river runs down to the sea.
648180.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მდინარე ზღვას ერთვის.
The river runs down to the sea.