მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
648201.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
2022 წლის არჩევნებში მან მეორე ვადით იყარა კენჭი.
He ran a second time in 2022.
648202.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს ამბავი ყვითელმა პრესამ გამოაქვეყნა.
The tabloid press ran the story.
648203.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს ამბავი ბულვარულმა პრესამ გამოაქვეყნა.
The tabloid press ran the story.
648204.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ექიმებმა სისხლის ნიმუშებზე დამატებითი ტესტების ჩატარება გადაწყვიტეს.
The doctors decided to run some more tests on the blood samples.
648205.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ბოლოს და ბოლოს მას ქალის კუდში დევნა მოჰბეზრდა.
He finally became tired of running after her.
648206.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
იგი შინიდან გაიქცა.
He's run away from home.
648207.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
იგი შეყვარებულთან ერთად გაიპარა.
He's run away from home.
648208.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ბატარეა დაიცალა.
The battery has run down.
648209.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ბატარეა დაჯდა.
The battery has run down.
648210.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
კომპანია გაყიდვების განყოფილების შტატს ამცირებს.
The company is running down its sales force.
648211.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
იგი მას ყოველთვის სხვების წინაშე აკრიტიკებს.
He's always running her down in front of other people.
648212.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
შენ გასაჭირში ჩავარდები.
You will run into trouble.
648213.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ფრთხილად იყავი, ვალებში არ ჩავარდე.
Be careful not to run into debt.
648214.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ფრთხილად იყავი, ვალებში არ გაება.
Be careful not to run into debt.
648215.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ვალები მილიონობით დოლარს აღწევს.
Debts are running into millions of dollars.
648216.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მისი შემოსავალი ექვსნიშნა რიცხვს აღწევს.
Her income runs into six figures.
648217.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ავტობუსმა მართვა დაკარგა და ხეს შეეჯახა.
The bus went out of control and ran into a tree.
648218.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ნასვამმა მძღოლმა მანქანა ხეს დააჯახა.
The drunken driver ran his car into a tree.
648219.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
კრების დაწყებამდე კიდევ რამდენიმე ეგზემპლარს დავბეჭდავ.
I'll run off a few more copies before the meeting.
648220.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან მე მთელი ფული მომპარა და გაიქცა.
He ran off with all my money.