მოიძებნა 668065 ჩანაწერი
648841.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ის თავდასხმას გასაოცარი სიმშვიდით შეხვდა.
He faced the attack with amazing sangfroid.
648842.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სასტიკი და სისხლისმღვრელი ომი იყო.
It was a bitter and sanguinary war.
648843.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მისი პირადი მოლოდინი არცთუ ისე ოპტიმისტური იყო.
His private expectations were not so sanguine.
648844.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მომავალს იმედიანად უყურებს.
He is sanguine about the future.
648845.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მომავალს ოპტიმისტურად უყურებს.
He feels sanguine about the future.
648846.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სანგვინიკი, სიცოცხლის მოყვარული ადამიანია.
She is a sanguine person.
648847.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სანგვინიკური ტემპერამენტია.
It is sanguine temperament.
648848.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სანიტარიული მდგომარეობაა.
There is the sanitary conditions.
648849.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ლტოლვილთა ბანაკებში სანიტარიულ პროფილაქტიკას უაღრესად დიდი მნიშვნელობა აქვს.
Sanitation is extremely important in refugee camps.
648850.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მისი ცხოვრების მეტად შელამაზებული ვერსიაა.
It is a highly sanitized version of her life.
648851.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
იგი გაგიჟდა.
He lost his sanity.
648852.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მისი ფსიქიკური მდგომარეობა ეჭვქვეშ დააყენეს.
They doubted his sanity.
648853.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ფსიქიკური წონასწორობა შეინარჩუნა.
He kept his sanity.
648854.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სულიერი სიჯანსაღე შეინარჩუნა.
He preserved his sanity.
648855.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ბარგის გარეშე.
It is sans luggage.
648856.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
დააკვირდა, თუ როგორ ცოცხლდებიან ხეები.
He watched the sap rising in the trees.
648857.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ახალგაზრდული ჯან-ღონე აქვს.
He has the sap of youth.
648858.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ეს უფერული აზრია.
It is a sterile idea without the sap of life.
648859.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სასიცოცხლო ძალა აქვს გამოცლილი.
She lacks sap.
648860.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
გამბედაობა გამოეცალა.
He sapped his courage.