მოიძებნა 668065 ჩანაწერი
648861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ენერგია გამოეცალა.
He sapped his energy.
648862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ათწლიანმა ომმა ქვეყანა დააუძლურა.
Ten years of war had sapped the country's strength.
648863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მდინარის გამო კედლებს ძირი გამოეთხარა.
Walls are sapped by the stream.
648864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
რა მიამიტია!
What a sap!
648865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
გონიერი ცოცხალი არსებები არიან.
They are the sapient life forms.
648866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
გათხრების შედეგად ნაპოვნი თავის ქალა ფორმით ჰომო საპიენსისას ჰგავს.
The unearthed cranium is sapient in form.
648867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ლესბოსელი ქალები არიან.
They are sapphic women.
648868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ცის სილურჯეა.
This is the sapphire of the skies.
648869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
დაბადების დღეზე საფირონისთვლიანი ბეჭედი აჩუქეს.
She was given a sapphire ring for her birthday.
648870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ლაჟვარდისფერი თვალები აქვს.
She has sapphire blue eyes.
648871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ეს სარკაზმის სიმწვავეა.
This is the edge of sarcasm.
648872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მწვავე სარკაზმი იყო.
It was heavy sarcasm.
648873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
უხეში სარკაზმი.
Indelicate sarcasm.
648874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მის ხმაში ოდნავი სარკაზმი იგრძნობოდა.
There was a touch of sarcasm in her voice.
648875.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ეს იყო სარკასტული მანერა.
It was a sarcastic manner.
648876.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ეს იყო დამცინავი შენიშვნა.
It was a sarcastic remark.
648877.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ის სარკასტული ღიმილით შემობრუნდა ჩემკენ.
He turned to me with a sarcastic smile.
648878.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ესაა რომაული სარკოფაგი საქსონური თავსახურით.
It was a Roman sarcophagus with a Saxon lid.
648879.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ერთი კონსერვის ქილა სარდინი მიირთვეს.
They ate a tin of sardines.
648880.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სარდინის კარგი ნათევზავები.
It's a good haul of sardines.