მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
651521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
კატას ბეწვი სცვივა.
The cat is shedding its hair.
651522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
როდესაც ხეებს ფოთლები სცვივა.
When the trees shed their leaves.
651523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
გველი კანს იცვლის.
A snake sheds its skin.
651524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
სანთლის მკრთალი შუქი უნათებდა სახეს.
The candle shed a soft glow on her face.
651525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ამას ნათელი მოჰფინა.
He shed light on it.
651526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ცრემლად დაიღვარა.
He shed floods of tears.
651527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
სამშობლოსათვის სისხლის დაღვრა.
He shed blood for his country.
651528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
უამრავი ფულია.
There are shedloads of money.
651529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ეს არის ცხვრის ფარა.
It is a flock of sheep.
651530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
როგორც მწყემსი გამოარჩევს ცხვრებს თხებისაგან.
As the shepherd separates the sheep from the goats.
651531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მას ბრმად მისდევს ეთანხმება.
He follows like sheep.
651532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ცხვრის ტყავის ყდაშია ჩასმული.
It is bound in sheep.
651533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ურიცხვი ტურისტია.
There are the sheer number of tourists.
651534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
გაოგნებულები ვიყავით ტაძრის სიდიადით.
We were impressed by the sheer size of the cathedral.
651535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
შეფერხებები გამოწვეულია საგზაო მოძრაობის მეტისმეტი გადატვირთვით.
The delays are due to the sheer volume of traffic.
651536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ნამდვილი უაზრობაა.
It is sheer stupidity.
651537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
განუზომელი სიხარული.
It is sheer joy.
651538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
დროის ამაო კარგვაა.
It is sheer waste of time.
651539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მხოლოდ სრული სასოწარკვეთილების გამო დავთანხმდი.
I only agreed out of sheer desperation.
651540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მისი წარმატება მხოლოდ და მხოლოდ მძიმე შრომის შედეგად იქნა მოპოვებული.
Her succsess is due to sheer hard work.