მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
651581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ეს არის ბომბსაფარი.
It is a bomb shelter.
651582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ღამის გასათევი თავშესაფარი უსახლკაროთათვის.
It is a night shelter for the homeless.
651583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ერთი ღამით შეიფარა.
He shelter her for the night.
651584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ბევრი ოჯახი აძლევს ლტოლვილებს თავშესაფარს.
Many households are sheltering refugees.
651585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მოდი, წვიმას იმ ხის ქვეშ შევაფაროთ თავი.
Let's shelter from the rain under that tree.
651586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ხეები სახლს ქარისაგან იცავს.
The trees shelter the house from the wind.
651587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
შესაძლოა, ზედმეტად ვუფრთხილდებოდი ჩემს ქალიშვილს.
Perhaps I sheltered my daughter too much.
651588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
შესაძლოა, ზედმეტად ვიცავდი ჩემს ქალიშვილს.
Perhaps I sheltered my daughter too much.
651589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მყუდრო ნაპირია.
It is sheltered beach.
651590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
უზრუნველი ცხოვრება.
He has sheltered life.
651591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მოხუცებულთა სახლია.
It is sheltered housing.
651592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
კომპანიამ ამ იდეის რეალიზაცია რამდენიმე თვით გადადო.
The company has shelved the idea for several months.
651593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ფინანსური პრობლემების გამო იძულებული გახდნენ ხელი აეღოთ პროექტის განხორციელებაზე.
They had to shelve the project because of financial problems.
651594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
გზა თანდათან ეშვებოდა ზღვისკენ.
The road shelved gently down to the sea.
651595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
პოლიტიკური მაქინაციები.
It is political shenanigans.
651596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მეცხვარის კომბალია.
It is shepherd's crook.
651597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
უფალმან მმწყსოს მე და მე არაი მაკლდეს.
The Lord is my shepherd; I shall not want.
651598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მე ვარ მწყემსი კეთილი.
I am the good shepherd.
651599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ხალხი მატარებელში ჩასვა.
He shepherded a crowd into a train.
651600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ბავშვები, რომლებსაც მშობლები აცილებენ ხოლმე სკოლამდე.
Children shepherded to school by their parents.