მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
652521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ეს განსაკუთრებული მშვენიერებით გამორჩეული ლანდშაფტია.
This is a landscape of singular beauty.
652522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მას ჩაცმულობის უცნაური სტილი აქვს.
She has a singular style of dress.
652523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
არის მასში რაღაც ავბედითი. იგი მე მაშინებს.
There is something sinister about him. He frightens me.
652524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
არსებობს სხვა, უფრო ავბედითი შესაძლებლობაც.
There is another, more sinister, possibility.
652525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მას ავბედითი მზერა ჰქონდა.
He had a sinister glance.
652526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მის სიკვდილში იყო რაღაც ავბედითი.
There was something sinister about her death.
652527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
გემი ქარიშხლის დროს ჩაიძირა.
The ship sank in a storm.
652528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ჩვენ ვიძირებით!
We're sinking!
652529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ის ქვასავით ჩაიძირა.
He sank like a stone.
652530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მე ფეხები ტალახში ჩამეფლო.
My feet sank in the mud.
652531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
სახაზო გემი ტორპედოთი ჩაძირეს.
A battleship was sunk by a torpedo.
652532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მოწინააღმდეგემ დიდი ბრიტანეთის სამხედრო-საზღვაო ძალების გემი "შეფილდი" ჩაძირა.
The enemy have sunk HMS Sheffield.
652533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
შინ მივედი და ღონემიხდილი სავარძელში ჩავეშვი.
I came home and sank into an armchair, exhausted.
652534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი ბალიშზე გადაწვა.
She sank back on to her pillow.
652535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მოხუცი კაცი მუხლებზე დაცემულიყო.
The old man had sunk to his knees.
652536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
დასავლეთით მზე ჩადიოდა.
The sun was sinking in the west.
652537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
კოშკის საძირკველი დაჯდომას იწყებდა.
The foundations of the tower were starting to sink.
652538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქარი წყნარდება.
The wind is beginning to sink.
652539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
დოლარი ევროსთან მიმართებით უდაბლეს დონეზე დაეცა.
The dollar has sunk to its lowest level against the euro.
652540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქარხნის გამომუშავება 6,4%-ით შემცირდა.
Factory output sank 6.4%.