მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
652801.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მისმა მარჯვე ხელმძღვანელობამ გაგვაკვირვა.
Her skilful leadership surprised us.
652802.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მის მიერ ამ საქმის უნარიანად მოპყრობის წყალობით, პრობლემა თავიდან იქნა აცილებული.
Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
652803.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მას მარჯვედ გამოეყენებინა კოსმეტიკა დალურჯებული ადგილის დასაფარავად.
She had used make-up skilfully to mask the bruise.
652804.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ეს სამუშაო სიმარჯვეს და დეტალების შენიშვნას შეჩვეულ მახვილ თვალს მოითხოვს.
The job requires skill and an eye for detail.
652805.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მთელი გუნდი დიდი ოსტატობითა და მოწადინებით თამაშობდა.
The whole team played with great skill and determination.
652806.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მას იმიტომ აფასებდნენ, რომ კომპანიისათვის ფულადი სახსრების მობილიზება ემარჯვებოდა.
He was valued for his skill in raising money for the company.
652807.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
გვესაჭიროება ხალხი, ვინც ფლობს ისეთ პრაქტიკულ ხელობას, როგორიც დურგლობაა.
We need people with practical skills like carpentry.
652808.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
კომპიუტერზე ბეჭდვა ის უნარია, რომელშიც დახელოვნება ვერაფრით შევძელი.
Typing is a skill I have never mastered.
652809.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მას ხელმძღვანელობისთვის საჭირო უნარ-ჩვევები აქვს.
He has management skills.
652810.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მე მაქვს ახალი უნარების შეძენის ხელსაყრელი შესაძლებლობანი.
I have opportunities to acquire new skills.
652811.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
დღეისათვის ბევრი სამუშაო კომპიუტერის ცოდნას მოითხოვს.
Many jobs today require computer skills.
652812.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ის კვალიფიციური ინჟინერია.
He is a skilled engineer.
652813.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
დიდი მოთხოვნაა ისეთ დახელოვნებულ მუშაკებზე, როგორიც დურგლები არიან.
Skilled craftsmen, such as carpenters, are in great demand.
652814.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ამ კომპანიას ნამდვილად ბედმა გაუღიმა, ასეთი მაღალკვალიფიციური თანამშრომლები რომ ჰყავს.
The company is fortunate to have such highly skilled workers.
652815.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი დიდად დახელოვნებულია საზოგადოებასთან ურთიერთობაში.
She's very skilled at dealing with the public.
652816.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ისინი სათანადო მომზადების მქონე მუშახელის ნაკლებობას განიცდიან.
They suffer from a shortage of skilled labour.
652817.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მათ მე შემომთავაზეს სამსახური, რომელიც მაღალ კვალიფიკაციას მოითხოვს.
They offered me a highly skilled job.
652818.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
კალატოზობა ძალზე კვალიფიციური სამუშაოა.
Bricklaying is very skilled work.
652819.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მე რძე ნაღები უნდა მოვხადო.
I have to skim the cream off the milk.
652820.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მურაბას ქაფი მოხადე და გააცივე.
Skim the jam and let it cool.