მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
652821.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
როდესაც თავზე ქაფი მოადგება, მოხადე.
As the scum rises, skim it off.
652822.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ხიდზე ვიდექით და ვუყურებდით, როგორ დაქროდნენ მერცხლები წყლის ზედაპირის თავზე.
We stood on the bridge, watching swallows skimming the water.
652823.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ბურთი სწრაფად გაგორდა ბალახზე, კედელს მოხვდა და გაჩერდა.
The ball skimmed across the grass and stopped against the wall.
652824.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
კატარღა ადგილს მოსწყდა და სწრაფად გასრიალდა წყლის ზედაპირზე.
The speedboat took off, skimming the waves.
652825.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ეს ანგარიში ოდნავ თუ შეეხო საკითხის არსს.
This report has barely skimmed the surface of the subject.
652826.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
თვითმფრინავი ძალიან დაბლა ფრენდა და ლამის შენობების სახურავებს ედებოდა.
The plane flew very low, skimming the tops of the buildings.
652827.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ვუყურებდით ბავშვს, რომელიც ტბის ზედაპირზე ქვებს ახტუნავებდა.
We watched a child skimming stones across the lake.
652828.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მან სტატიას სწრაფად გადაავლო თვალი, რათა თავისი გვარი ეპოვა.
He skimmed through the article trying to find his name.
652829.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ჩვეულებრივ, დილაობით გაზეთს უბრალოდ თვალს გადავავლებ ხოლმე.
I usually just skim through the newspaper in the morning.
652830.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი ოჯახის საერთო ფონდიდან ფულს იპარავდა.
She was skimming money from the household kitty.
652831.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მისი ბიზნეს-პარტნიორი წლების განმავლობაში ითვისებდა შემოსულ თანხებს.
For years his business partner had been skimming off the profits.
652832.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
პროფესიულ სპორტს ყველა საუკეთესო მოთამაშე მიჰყავს.
Professional sport skims off all the best players.
652833.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ყველა ტერორისტს ნიღაბი ეკეთა.
The terrorists were all wearing ski masks.
652834.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ასაკოვანმა ხალხმა საჭმლისა და გათბობის ხარჯზე ეკონომია არ უნდა გასწიოს.
Older people should not skimp on food or heating.
652835.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
უაღრესად მნიშვნელოვანია, რომ პერსონალის მომზადებაში სახსრების გაღება არ დავინანოთ.
It's vital not to skimp on staff training.
652836.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მას ძალზე მოკლე კაბა აცვია.
She is wearing a skimpy dress.
652837.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ოჯახმა მწირი ფულადი დახმარება მიიღო.
The family received a skimpy allowance.
652838.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ოჯახმა მწირი საჭმელი მიიღო.
The family received a skimpy meal.
652839.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მიკროტალღოვანი ელექტროღუმლის გამოყენების ინსტრუქციაში მოყვანილი ინფორმაცია მწირია და მაინცდამაინც გამოსადეგიც ვერ არის.
The information in the user's manual for the microwave is skimpy and not particularly helpful.
652840.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მუსიკის დარგში ჩემი ცოდნა უაღრესად მწირია.
My knowledge of music is extremely skimpy.
წინა შემდეგი