მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
653121.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი თანდათანობით ნარკოტიკების ხმარებას დაეჩვია.
He gradually slid into a pattern of drug abuse.
653122.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
კომპანია ვალში ჩავარდა და ბოლოს და ბოლოს დაიხურა.
The company slid into debt and eventually closed.
653123.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მრეწველობის ეს დარგი დაკნინდა.
The industry has slid into decline.
653124.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ისინი გაკოტრებისკენ მიექანებოდნენ.
They were sliding towards bankruptcy.
653125.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
პროცესს ნებაზე ნუ მიუშვებ.
Do not let the process slide.
653126.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან პროცესს ჯეროვანი ყურადღება არ მიაქცია.
He let the process slide.
653127.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სლაიდების პროექტორი არ მუშაობს.
The slide projector does not work.
653128.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის, რომ სალამზე არ მიპასუხა, უპატივცემულობად აღვიქვი.
I regarded her failure to acknowledge my greeting as a slight.
653129.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ქალის მიერ გაკეთებული კომენტარი მისი, როგორც მენეჯერის, უნარის უგულებელყოფად მიიღო.
He took her comment as a slight on his abilities as a manager.
653130.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ერთი პატარა პრობლემა მაქვს, მაგრამ სანერვიულო არაფერია.
I've got a slight problem, but it's nothing to get worried about.
653131.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სულ უბრალო რამ სწყინს ხოლმე.
She takes offence at the slightest thing.
653132.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ოდნავი წარმოდგენა არა მაქვს, რაზე ლაპარაკობთ.
I haven't the slightest idea what you're talking about.
653133.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის გამხდარი ქალია.
She is a slight woman.
653134.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას ნატიფი წვრილი თითები აქვს.
She has fine slight fingers.
653135.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მისი ძმა ძალზე გამხდარი იყო და თავის ასაკზე უფრო ახალგაზრდად გამოიყურებოდა.
Her brother was very slight and looked younger than he was.
653136.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი თავს შეურაცხყოფილად გრძნობდა, რადგანაც იგი არ მიიწვიეს.
She felt slighted because she hadn't been invited.
653137.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ეს ოდნავ განსხვავებული ვერსიაა.
This is a slightly different version.
653138.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მე მასზე ოდნავ უფროსი ვარ.
I'm slightly older than her.
653139.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩვენ ოდნავ უფრო პირდაპირი გზა ავირჩიეთ.
We took a slightly more direct route.
653140.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
"ღელავ?" – "მხოლოდ ცოტათი".
"Are you worried?" – "Only slightly".