მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
653181.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მისი სახელი ქაღალდის პატარა ფურცელზე ჩავინიშნე.
I made a note of her name on a slip of paper.
653182.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
თუ წიგნის დაკვეთა გსურთ, მწვანე ბლანკი შეავსეთ.
If you want to order a book fill in the green slip.
653183.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ერთი მოცურება და შეიძლებოდა გადავარდნილიყავი და დაღუპულიყავი.
One slip and you could fall to your death.
653184.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ყინულზე ფეხი გაუსრიალდა, დაეცა და ფეხი მოიტეხა.
She slipped over on the ice and broke her leg.
653185.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
როდესაც კიბეებზე ავრბოდი, ფეხი გამისრიალდა და დავეცი.
As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell.
653186.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ეს ქუდი მეტისმეტად დიდი მაქვს.
This hat's too big.
653187.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სულ თვალებზე მიცურდება.
It keeps slipping down over my eyes.
653188.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჭიქა ხელიდან გამისრიალდა, იატაკს დაენარცხა და დაიმსხვრა.
The glass slipped out of my hand and smashed on the floor.
653189.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
თევზი ხელიდან გამისხლტა.
The fish slipped out of my hand.
653190.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სანამ ყველანი ცეკვავდნენ, გამოვიპარეთ და შინ წავედით.
While everyone was dancing we slipped away and went home.
653191.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი კართან მიიპარა და შიგნით შეიჭვრიტა.
She slipped to the door and peeped in.
653192.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სანამ სხვები გაიღვიძებდნენ, იგი სახლიდან უჩუმრად გამოვიდა.
She slipped out of the house before the others were awake.
653193.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
გემი ნავსადგურში ღამით შევიდა უჩუმრად.
The ship slipped into the harbour at night.
653194.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან იცოდა, რომ დრო გარბოდა.
She knew that time was slipping away.
653195.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ძირს დავარდნილი ფული აიღო და ჯიბეში ჩაიცურა.
She picked up the money and slipped it into her pocket.
653196.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მე მას ჩუმად ათდოლარიანი მივეცი, რათა ჩუმად ყოფილიყო.
I slipped him a tenner to keep quiet.
653197.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩემს სიტყვაში რამდენიმე ოხუნჯობის ჩართვა მოვახერხე.
I managed to slip a few jokes into my speech.
653198.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან კაბა სწრაფად ჩაიცვა.
She slipped into a dress.
653199.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ფეხსაცმელები სწრაფად ჩაიცვა.
He slipped his shoes on.
653200.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სწრაფად გავიხადე ფეხსაცმელები.
I slipped off my shoes.