მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
653301.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ეკონომიკური ზრდა ოდნავ შენელდა.
Economic growth has slowed a little.
653302.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
გაინძერი ზლაზნია! თუ არ იჩქარებ, დაგვაგვიანდება.
Come on, slowcoach! If you don't hurry up, we'll be late.
653303.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩვენი სადილი ელექტროსახარშ ქვაბში მზადდებოდა.
Our dinner simmered in the slow cooker.
653304.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
კომპიუტერის შენელების მიზეზი მყარ დისკზე თავისუფალი ადგილის ნაკლებობაა.
The cause of computer slowdown is a lack of free space on the hard drive.
653305.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
შემოსავლების ვარდნა გამოწვეული იყო ეკონომიკური რეცესიით.
The drop in earnings was due to an economic slowdown.
653306.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მუშაობის ტემპის განზრახ შენელებამ და დივერსიამ კრიტიკულ დონეს მიაღწია.
Work slowdowns and sabotage reached critical level.
653307.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ისინი კანდიდატებს სტვენით, დამცინავი შეძახილებითა და ნელი ტაშით შეეგებნენ.
They greeted the candidates with boos, jeers and slow handclaps.
653308.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
განაპირა ზოლზე სწრაფად ტარება სახიფათოა.
Driving fast in a slow lane is dangerous.
653309.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მისი კარიერა კვლავ დაბრკოლებულია.
His career is still in the slow lane.
653310.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მიუხედავად დიდძალი ინვესტიციებისა, კომპანია თავის კონკურენტებს კვლავ ჩამორჩება.
Despite the robust investments, the company has remained in the slow lane compared to its competitors.
653311.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის ნელა მოძრაობს.
She moves slowly.
653312.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი ნელა მიუყვებოდა ქუჩას.
He walked slowly along the street.
653313.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
თუ შეიძლება, უფრო ნელა ილაპარაკეთ.
Please could you speak more slowly?
653314.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
გამარჯვების მომტანი გოლი კიდევ ერთხელ აჩვენეს, ამჯერად შენელებულ ტემპში.
They showed the winning goal again, this time in slow motion.
653315.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
რეფორმის ნელი ტემპი ხალხში მოუთმენლობას იწვევდა.
There was impatience over the slowness of reform.
653316.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას სულელის რეპუტაცია ჰქონდა, თუმცა ეს მას დიდად არ აშფოთებდა.
He had a reputation for being a slow-witted but it didn't perturb him in the least.
653317.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
უწესრიგოდ განლაგებული ბურცები აბრეშუმს ქსოვილს ერთგვარ მომხიბლაობას სძენს.
Irregularly spaced slubs give the silk fabric a certain charm.
653318.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ავზის ფსკერზე ცოტაოდენი ნალექი იყო.
There was some sludge at the bottom of the tank.
653319.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ცდილობდა უქნარების გაღვიძებას, რომელთაც კვლავ გვიანობამდე ეძინათ.
Tried to wake up the sluggards who were still sleeping at that late hour.
653320.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
პროგრესი ნელი ტემპით გრძელდება.
Progress continues at a sluggardly rate.
წინა შემდეგი