მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
653821.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი ცხვირის სრუტუნს ძალზე კარგად იკავებდა.
He was restraining his sniffles rather well.
653822.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას მსუბუქი ხველა და სურდო ჰქონდა.
She had a slight cough and a sniffle.
653823.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მთელი დღე ცხვირს ასრუტუნებ – გაცივებული ხარ?
You're sniffling a lot today – have you got a cold?
653824.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
თუ ღმერთი გწამს, მორჩი ცხვირის სრუტუნს!
For goodness' sake, stop sniffling!
653825.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
რა გაცინებს? ეს სერიოზული ლექსია.
What are you sniggering at? This is a serious poem.
653826.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბიჭები მასწავლებელზე ჩუმად იცინოდნენ.
The boys were sniggering at the teacher.
653827.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ქსოვილში მაკრატლით პატარა ჭრილი გააკეთა.
She made a small snip in the cloth.
653828.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მაკრატლით გაჭერი.
Give it a snip with the scissors.
653829.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეს მხოლოდ 25 გირვანქა სტერლინგი ღირს.
It's a snip at only £25.
653830.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ქაღალდში პატარა ნახვრეტი ამოჭერი.
Snip a tiny hole in the paper.
653831.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ძაფის თავისუფლად ჩამოშვებული ბოლოები მაკრატლით მოჭრა.
She snipped at the loose threads hanging down.
653832.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ღილი მიაკერა და ძაფის ბოლოები მაკრატლით წააჭრა.
He sewed on the button and snipped off the ends of the cotton.
653833.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ცეცხლსასროლი იარაღით შეიარაღებული პირები კვლავაც სნაიპერულ ცეცხლს უშენდნენ სურსათის საშოვნელად სახლებიდან გამოსულ ხალხს.
Gunmen continued to snipe at people leaving their homes to find food.
653834.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
შტატის გუბერნატორი გამუდმებით პრეზიდენტს აკრიტიკებდა.
The state governor constantly sniped at the president.
653835.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას სნაიპერმა ესროლა და სასიკვდილოდ დაჭრა.
He was shot and fatally injured by a sniper.
653836.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ისინი იღებდნენ ინფორმაციის პატარ-პატარა ნაწყვეტებს ომის შესახებ.
They received snippets of information about the war.
653837.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჩემთვის რაიმე საინტერესო ამბები ხომ არ გაქვთ?
Have you got any interesting snippets for me?
653838.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის ცუდ ხასიათზეა.
He is in a snit.
653839.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის გაბრაზდა.
He had a snit.
653840.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის მაბეზღარაა.
He is a snitch.
წინა შემდეგი