მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
656341.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თეთრი ფერის ფონზე ლაქები მკვეთრად იკვეთება.
The stains stand out starkly against the white wall.
656342.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
უვარსკვლავო ღამე იყო.
It was a starless night.
656343.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ვარსკვლავების შუქზე ფეხით წავედით შინისაკენ.
We walked home by starlight.
656344.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ვარსკვლავების შუქით განათებული ღამე იყო.
It was a starlit night.
656345.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ ვარსკვლავებით მოჭედილი ცა დავინახეთ.
We saw a starry sky.
656346.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს ვარსკვლავისებრი ყვავილებია.
These are starry flowers.
656347.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას ვარსკვლავებივით მოელვარე თვალები აქვს.
She has starry eyes.
656348.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ვარსკვლავიანი ღამე იყო.
It was a star-studded night.
656349.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სხდომის დასაწყისში თავმჯდომარე მოკლე სიტყვით გამოვიდა.
The chairman made a short speech at the start of the meeting.
656350.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ დასაწყისიდანვე პრობლემები გვქონდა.
We've had problems right from the start.
656351.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ დღის ჩინებული დასაწყისი გვქონდა.
We had a perfect start to the day.
656352.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
წლის დასაწყისისთვის სიტუაცია მაინცდამაინც დამაიმედებლად არ გამოიყურებოდა.
Things didn't look too hopeful at the start of the year.
656353.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კედლებს თუ შენ დაიწყებ, ჭერს მე შევღებავ.
I'll paint the ceiling if you make a start on the walls.
656354.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დილით ადრე მინდა დავიწყო.
I want to make an early start in the morning.
656355.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი საზღვარგარეთ მიდის ახალი ცხოვრების დასაწყებად.
She's moving abroad to make a fresh start.
656356.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მორბენალები სტარტზე დამწკრივდნენ.
The runners lined up at the start.
656357.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი მეორე რაუნდში გავიდა დანარჩენ ველოსიპედისტებთან შედარებით ხუთწუთიანი უპირატესობით.
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
656358.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
უმცროს ბავშვებს ფორა მივეცი.
I gave the younger children a start.
656359.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ციხიდან გაქცეულ პატიმრებს თავიანთ მდევრებთან შედარებით სამსაათიანი უპირატესობა ჰქონდათ.
The prisoners had a three-hour start on their pursuers.
656360.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი შეკრთა და გამოეღვიძა.
She woke up with a start.