მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
656281.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ტრანსპორტის მოძრაობა გაჩერებული იყო.
Traffic was at a standstill.
656282.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საბრძოლო მზადყოფნაში 05 საათსა და 45 წუთზე უნდა ვიყოთ.
Stand-to is at 05:45hrs.
656283.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მის პერანგს მაღალი საყელო აქვს.
Her t-shirt has a stand-up collar.
656284.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ანგარიშ-ფაქტურა და მიღების ქვითარი ერთმანეთს სტეპლით მიამაგრე.
Staple the invoice and the receipt together.
656285.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კაუჩუკი მალაიზიის ეკონომიკის ძირითად პროდუქტად იქცა.
Rubber became the staple of the Malayan economy.
656286.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ბანანი და შაქარი იამაიკაში წარმოებული ძირითადი პროდუქტებია.
Bananas and sugar are the staples of Jamaica.
656287.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჰუმანიტარული დახმარების მუშაკები მარცვლეულის, რძისა და კვების სხვა ძირითადი პროდუქტების განაწილებაში ეხმარებოდნენ.
Aid workers helped distribute corn, milk and other staples.
656288.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სამეფო ოჯახის შესახებ ჭორები ყვითელი პრესის თემატიკის ძირითად ნაწილს შეადგენს.
Royal gossip is a staple of the tabloid press.
656289.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
რომანტიკულ-სენტიმენტალური ნაწარმოებები და საცნობარო ლიტერატურა მრავალი საჯარო ბიბლიოთეკის ფონდის ძირითად ნაწილს შეადგენს.
Romantic fiction and reference books are a staple of many public libraries.
656290.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ძირითადი მარცვლეული კულტურა ბრინჯია.
The staple crop is rice.
656291.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ნავთობი ნიგერიის ექსპორტის ძირითად საგანს შეადგენს.
Oil is Nigeria's staple export.
656292.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათი კვების ძირითად რაციონს ბრინჯი და ბოსტნეული შეადგენს.
They live on a staple diet of rice and vegetables.
656293.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კვების ძირითად რაციონში აქ ცხვრის ხორცი, თევზი და მოხარშული კარტოფილი შედის.
The staple diet here is mutton, fish and boiled potatoes.
656294.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ბამბუკი პანდას ძირითად საკვებს წარმოადგენს.
Bamboo is the panda's staple diet.
656295.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
როგორც ეტყობა, სატელევიზიო სპექტაკლების ძირითად თემას სექსი და ძალადობა წარმოადგენს.
Sex and violence seem to be the staple diet of television drama.
656296.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ პოლარული ვარსკვლავი დავინახეთ.
We saw the North Star.
656297.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ მეტეორი დავინახეთ.
We saw a falling star.
656298.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სირიუსი ცის ყველაზე უფრო კაშკაშა ვარსკვლავია.
Sirius is the brightest star in the sky.
656299.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ცა ვარსკვლავებით იყო სავსე.
The sky was filled with stars.
656300.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იმ ღამეს ღია ცის ქვეშ დავბანაკდით ღამის გასათევად.
That night, we camped out under the stars.