მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
657201.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხის საფონდო ბირჟები რეაგირებენ ცნობაზე აშშ-ის პრეზიდენტის მიერ გაკეთებული განცხადების შესახებ.
Stock markets around the world are reacting to news of the US president's announcement.
657202.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
საფონდო ბირჟა დღის ბოლოსკენ გამოცოცხლდა.
The stock market rallied late in the day.
657203.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს საფონდო ბირჟის კრახი იყო.
It was a stock market crash.
657204.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მათ ბირთვული იარაღის მარაგი აქვთ.
They have a stockpile of nuclear weapons.
657205.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ერთ-ერთ შენობაში ფეთქებადი მასალების უზარმაზარი მარაგი იყო დაგროვებული.
An enormous volume of explosives was stockpiled inside one of the buildings.
657206.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ სურსათი მოვიმარაგეთ.
We stockpiled food.
657207.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ისინი თვეში ერთხელ ერთი საათით იკეტებიან ინვენტარიზაციის ჩასატარებლად.
They close for an hour a month to do the stocktaking.
657208.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის დაბალი და ჩასკვნილი ტანისა იყო.
He had a short, stocky body.
657209.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას ზორბა აღნაგობა ჰქონდა.
He was of a stocky build.
657210.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
აღწერის მიხედვით, ეს კაცი ტანდაბალი, ჩასკვნილი და ძალიან ღონიერი იყო.
The man was described as short and stocky and very strong.
657211.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს უინტერესო საგაზეთო სტატია იყო.
It was a stodgy article.
657212.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის სტოიკურ სიმშვიდეს ასხივებდა.
He demonstrated a stoic composure.
657213.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მისი სტოიკური ამტანობა შთამბეჭდავი იყო.
Her stoic endurance was impressive.
657214.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ისინი სტოიკური სულის ადამიანები იყვნენ.
They had stoic souls.
657215.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
სიკვდილთან მისი სტოიკური შეგუება შთამბეჭდავი იყო.
His stoical acceptance of death was impressive.
657216.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ამ სცენამ ყველაზე სტოიკური სულის მქონეთაც კი აუჩუყა გული.
Every one, even the most stoical, was touched by this scene.
657217.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
იგი ტკივილს სტოიკურად იტანდა.
He bore the pain stoically.
657218.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ქალი თავის ხანგრძლივ ავადმყოფობას სტოიკურად ითმენდა.
The woman endured her long illness with stoicism.
657219.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჭრილობებისგან მიყენებული ტკივილები მან ძალზე სტოიკურად გადაიტანა.
He endured the pain of his wounds with great stoicism.
657220.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ცეცხლს უნდა შეუკეთო.
You should stoke the fire.
წინა შემდეგი