მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
657301.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ახალდანიშნული მერი ბევრის მიერ მთავრობის მარიონეტად მიიჩნევა.
The newly appointed mayor is widely regarded as a government stooge.
657302.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ ბარის ტაბურეტი ვიყიდეთ.
We bought a bar stool.
657303.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის მხრებში მოხრილი დადის.
He walks with a stoop.
657304.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის მხრებში იხრება ხოლმე.
He has a stoop.
657305.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ის წელში მოიხარა ბავშვის ასაყვანად.
She stooped down to pick up the child.
657306.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას პალტოს ჯიბიდან რაღაც ამოუვარდა და მის ასაღებად დაიხარა.
Something fell out of her coat pocket and she stooped down and picked it up.
657307.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
შესასვლელი ისეთი დაბალი იყო, რომ მას მხრებში მოხრა მოუხდა.
The doorway was so low that he had to stoop.
657308.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ასეთი მაღალი რომ არის, მხრებში იმიტომ იხრება ხოლმე.
He tends to stoop because he's so tall.
657309.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
იგი ექვს ფუტზე მაღალია, მაგრამ სულ მხრებში რომ იხრება, ამის გამო უფრო დაბალი ჩანს.
He's over six feet tall, but the way he stoops makes him look shorter.
657310.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
დარწმუნებული ვარ არა ფიქრობ, რომ მე ამას ვიკადრებდი!
You surely don't think I'd stoop to that!
657311.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
არ მეგონა, თაღლითობასაც თუ იკადრებდა.
I didn't think he'd stoop to cheating.
657312.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ვერ დაეჯერებინა, რომ შეიძლებოდა ვინმე იქამდე დაცემულიყო, რომ გარდაცვლილი ქალის თითიდან ბეჭედი მოეპარა.
She was unwilling to believe anyone would stoop so low as to steal a ring from a dead woman's finger.
657313.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
როდესაც შინ დაბრუნდა, მან დაინახა, რომ ბავშვები შესასვლელ კართან კიბის თავში ისხდნენ და მას ელოდებოდნენ.
She got home to find the kids sitting on the stoop waiting for her.
657314.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
იგი ფერმკრთალი და მხრებში მოხრილი იყო.
He was pale and stooped.
657315.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მას მოხრილი მხრები ჰქონდა.
He had stooped shoulders.
657316.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
პირველი შეჩერება ედინბურგში გვექნება.
Our first stop will be in Edinburgh.
657317.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
საწარმოო პროცესი ქარხანაში დღეს შუაღამისას შეჩერდება.
Production at the factory will come to a stop at midnight tonight.
657318.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
სწორედ დროზე მოვახერხე მანქანის გაჩერება.
I managed to bring the car to a stop just in time.
657319.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
დროა ძალადობა შევაჩეროთ.
It is time to put a stop to the violence.
657320.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს ავტობუსის გაჩერებაა.
This is a bus stop.