მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
658081.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან ჯოხის ექვსი დარტყმა მიიღო.
He received three strokes of the cane.
658082.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
სასჯელად შოლტის ოცი დარტყმა განისაზღვრა.
The punishment was twenty strokes of the lash.
658083.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი მათრახის ყოველ დარტყმაზე ყვიროდა.
He cried out at each stroke of the whip.
658084.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ მეხის დაცემა დავინახეთ.
We saw a stroke of lightning.
658085.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას ხელის ერთი-ორიოდეჯერ მოსმაღა დასჭირდა და ნაპირსაც მიაღწია.
She took a few more strokes to reach the bank.
658086.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
"ბატერფლაი" ერთადერთი სტილია, რომლითაც ვერა ვცურავ.
Butterfly is the only stroke I can't do.
658087.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ყველაზე მეტად ცურვის რომელი სტილი გეხერხება?
What's your best stroke when you're swimming?
658088.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან კატას ხელი გადაუსვა.
He gave the cat a stroke.
658089.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ნუ გეშინია, უბრალოდ ცხენს ხელი გადაუსვი.
Don't be frightened, just give the horse a stroke.
658090.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
კრემი კანში შეიზილეთ ხელის ნაზი, ზევითკენ მიმართული მოსმებით.
Massage the cream into you skin using light upward strokes.
658091.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
კალმის ერთი მოსმით მათ ათასობით ადამიანი სოციალური შემწეობის პროგრამის მიღმა დატოვეს.
At the stroke of a pen they removed thousands of people from the welfare system.
658092.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან ასოების მსხვილი, დაქანებული შტრიხები გააკეთა.
He made the thick downward strokes of the characters.
658093.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ამას რამდენიმე ფუნჯის მოსმა ესაჭიროება.
It needs several brush strokes.
658094.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
საღებავი ზუსტი, თანაბარი მონასმებით იყო დადებული.
The paint had been applied in careful, regular strokes.
658095.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს დასკვნითი შტრიხი იყო.
This was the finishing stroke.
658096.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
თუ შეიძლება, შეავსეთ ფორმა ნომერი A 3 წილადი 5.
Please fill form A3/5.
658097.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ფილმის ტორონტოში გადაღება გენიალური ნაბიჯი იყო.
It was a stroke of genius to film the movie in Toronto.
658098.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მოლაპარაკებების შეწყვეტა მრავალი კომენტატორის მიერ გაბედულ ნაბიჯად იქნა აღქმული.
Ending negotiations was seen as a bold stroke by many commentators.
658099.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მოლაპარაკებების შეწყვეტა მრავალი კომენტატორის მიერ გაბედულ საქციელად იქნა აღქმული.
Ending negotiations was seen as a bold stroke by many commentators.
658100.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ძალიან გაგიმართლა, შენი ბეჭედი პლაჟზე რომ იპოვე, ასე არ არის?
It was a stroke of luck finding your ring on the beach, wasn't it?
წინა შემდეგი