მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
658061.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ყველა ჯურის პოლიტიკოსი უკმაყოფილებას გამოთქვამდა ამ გეგმასთან დაკავშირებით.
Politicians of all stripes complained about the plan.
658062.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
სადა პერანგები უფრო მოგწონს თუ ზოლიანები?
Do you prefer plain or striped shirts?
658063.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას აცვია კაბა წითელი და თეთრი ზოლებით.
She wears red and white striped dress.
658064.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მათ მარტივი სასცენო დეკორაციები გამოიყენეს.
They used a stripped-down stage setting.
658065.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მათ მწირი ბიუჯეტი აქვთ.
They have a stripped-down budget.
658066.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ რაიმე აშკარა მიზეზის გარეშე, აეროპორტში საბაჟოს თანამშრომლებმა გაგვაჩერეს, ტანთ გაგვახდევინეს და გაგვჩხრიკეს.
We were stopped by customs officers at the airport and strip-searched for no apparent reason.
658067.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას ზოლიანი ჯემპრი აქვს.
She has a stripy jumper.
658068.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ენერგიულად უნდა ვეცადოთ სტაბილური ზრდის უზრუნველყოფას.
We must strive to secure steady growth.
658069.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ყველა გაზეთის რედაქტორი ცდილობს ახალი ამბავი პირველმა დაბეჭდოს.
Newspaper editors all strive to be first with a story.
658070.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის სრულყოფილებას ესწრაფვის.
She strives for perfection.
658071.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ისინი კორუფციის წინააღმდეგ იბრძვიან.
They strive against corruption.
658072.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მეცნიერები ტენდენციურობას უნდა ებრძოლონ.
Scholars must strive against bias.
658073.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ სრულყოფილებისადმი მუდმივი სწრაფვა.
We noticed her constant striving for perfection.
658074.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ისინი ლიდერობისადმი დაუოკებელი სწრაფვით შეპყრობილი პოლიტიკოსები არიან.
They are politicians consumed by their own passionate striving for leadership.
658075.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
როდესაც შვეულმფრენის ხმა გავიგონეთ, სტრობი ჩავრთეთ.
We switched on the strobe when we heard the helicopter.
658076.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ქათმის სტროგანოვი ვჭამეთ.
We had chicken stroganoff.
658077.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ სოკოს სტროგანოვი ვჭამეთ.
We had mushroom stroganoff.
658078.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
რა ჩინებული დარტყმაა!
What a beautiful stroke!
658079.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან ორი დარტყმის უპირატესობით გაიმარჯვა.
He won by two strokes.
658080.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან მოწინააღმდეგის ვოლეის ჩოგნის მძლავრი დარტყმით უპასუხა და გეიმიც მოიგო.
She returned the volley with a powerful stroke of her racket to win the game.